由【泰戈爾國際基金會】和【香港藝術中心】聯合呈獻，並獲新加坡國家藝術理事會慷慨支持的《李綾瑄：絳紅狀態》正式展開。開幕禮於5月10日傍晚假香港藝術中心包氏畫廊圓滿舉行，出席嘉賓包括：新加坡駐香港及澳門特別行政區總領事符秀麗女士、新加坡駐香港及澳門特別行政區領事（行政及領事)嚴康婷女士、藝術家李綾瑄女士、客席策展人及新加坡南洋理工大學藝術設計與媒體學院ADM畫廊總監何子凌女士、香港藝術中心代表梁國輝先生、聖德拉姆‧泰戈爾畫廊香港總監Ms. Faina Derman及香港藝術中心總幹事林淑儀女士。 展覽展出著名新加坡藝術家李綾瑄的雕塑畫作及定點裝置作品，是次展覽為藝術家首個香港個展。 正如展覽題目所指，是次全新系列以紅色作主導，除了色彩外，更包含由此色調反映出有所關聯的範圍——熱情、行動、血液，和應用於文化與政治生活上代表運氣、吉祥，人民和國家的象徵。李氏生動地呈現油漆和繪畫的不同狀態，正如赤紅色調所展現的多重意義和效果。 油漆、畫布、框架、方向，和尺寸——全都是李綾瑄手中可變的元素。通過仔細的分層、混合、環繞、包裹、揉捏，塗抹和其他變換方式，藝術家為油漆和繪畫重新定義，創作出活潑鮮明的形式。 除了李氏特別為是次藝術展創作的作品外，展覽附設研究及參考資料，闡述李氏藝術實踐的演變。展覽的回顧部分位於四樓，由新加坡南洋理工大學藝術設計與媒體學院ADM畫廊總監，前新加坡藝術博物館策展人何子凌策劃。 展覽將同時展出藝術家早期系列作品，包括李氏最著名的繪畫系列之一Fetish，此系列創作始於2009年，以其獨有技術，將乾燥的油漆扭成線圈，製作觸感豐富，色彩奪目的作品。Cream系列由2014年開始的Stack系列演變而來，由八組粉紅色吹波膠形狀雕塑組成，並特意刺破和挖掘其中部份，展現隱藏表面之下的深紅色彩，體現作品活力。 2008年，李氏的大型裝置Raw Canvas獲展出於新加坡雙年展，由Fumio Nanjo策展，因而首度備受關注，此作品現正展出於新加坡國家美術館。李氏為亞洲現今為數不多的大型雕塑作品藝術家，2014至2015年，李氏的創作獲重點展出於新加坡藝術博物館Medium at Large藝術展，展期長達一年，後來其大型壁掛式裝置Status獲博物館永久收藏。 展覽附設場刊，包括由何子凌撰文介紹是次藝術展。 公衆活動 新加坡藝術博物館策展及出版總監June Yap客席講座——「李綾瑄在新加坡與香港之間的絳紅狀態」 日期：2018年5月17日(星期四) 時間：下午6時半至7時半 免費入場 網上登記：http://www.hkaconlineregistration.com/event.php?lang=MQ==&en=NDE3

---

藝術家簡介 李綾瑄挑戰傳統繪畫概念，其繁華抽象的創作獲國際讚譽，並展出於世界各地的展覽。生長於後殖民地東南亞背景下，李氏重新審視西方繪畫實踐的意義，同時表現自己的文化與風格。 李氏的大型裝置Raw Canvas獲展出於2008年的新加坡雙年展，後來於2009年展出於立陶宛維爾紐斯維爾紐斯當代藝術中心，由Simon Rees策展的Code Share: 5 Continents, 10 Biennales, 20 Artists藝術展。其後，李氏多次榮獲讚譽，包括2011年紐約的「蔚藍」藝術獎。 李氏曾於2012年及2014年先後於紐約切爾西及新加坡聖德拉姆‧泰戈爾畫廊舉行個展。自2015年起，其創作多次展出於畫廊展覽，包括由前南亞和東南亞古根漢UBS MAP全球藝術行動策展人June Yap策展，新加坡聖德拉姆‧泰戈爾畫廊Dear Painter藝術家聯展，展出李氏及另外八位新加坡當代藝術家創作。2015年，她的作品獲新加坡大型當代藝術展Prudential Eye 評議小組選出，於藝術科學博物館舉行展覽。同年，李氏也參與了第56屆威尼斯國際藝術雙年展官方延伸展覽Frontiers Reimagined。 她曾擔任新加坡泰勒版畫學院駐院藝術家，並於2016年假學院舉行個展Freely, Freely，首次展出紙張及錄像作品。李氏最近期於2017年香港巴塞爾藝術展舉行個展。 李氏於新加坡拉薩爾藝術學院取得藝術學士學位，現居於新加坡，並以此為創作基地。 策展人何子凌簡介 何子凌現為新加坡南洋理工大學藝術設計與媒體學院ADM畫廊總監，為畫廊重新審視當代藝術、設計和媒體計劃，並以新媒體為重點。她在策展新加坡、東南亞和國際當代藝術展方面擁有超過10年的經驗，包括Rise and Fall, Ebb and Flow：李綾瑄作品展 (2017年)、陰翳禮讚 (2017年) 、衝突的藝術：亞洲協會博物館錄像收藏展(2017年)、他人の時間 (2015-2016年)，和收藏家展覽：歷史的重量。2013年，何氏為新加坡雙年展的聯合策展人。何氏曾於新加坡藝術博物館擔任策展人，領導當代藝術收藏的收購策略，並負責其泰國收藏。