香港歌劇院將隆重呈獻莫扎特經典歌劇《魔笛》（Die Zauberflöte），節目將於2018年8月25至26日假香港大會堂上演，展示城中優秀歌劇人才。這部傳統上以歐洲風格演繹的歌劇，在今次的演出從語言到服裝均融入了中國文化元素。同時，演唱家和管弦樂團將在同一舞台上表演，給予觀眾更直接的方式享受歌劇。 《魔笛》是一個善惡勢力對決的童話故事，講述夜后說服塔米諾王子把她的女兒帕米娜從大祭司薩拉斯妥的魔爪中拯救出來。然而，塔米諾知道了薩拉斯妥恢復世界平衡的理想後，決定與帕米娜一起接受嚴厲的試驗以加入薩拉斯妥的團隊，這對夜后和她的同夥來說是背叛，劇情揭示原來她們正是故事的奸角。而與塔米諾共赴考驗的同伴巴巴基諾雖然最終沒有成功，但卻贏得了心儀伴侶巴巴基娜的心。 中國國家大劇院駐院導演沈亮將把每個角色背後的動機反映於現今觀眾置身的環境，讓大家重新思考刻板的善惡關係。沈亮曾為眾多製作擔任導演，包括《卡門》、《茶花女》、《弄臣》、《波希米亞生涯》、《阿伊達》、《駱駝祥子》及《趙氏孤兒》等。 現任塞爾維亞歌劇院院長及音樂總監的沙域（Dejan Savic），曾於2014年在釜山文化中心指揮《托斯卡》並揭開其亞洲之旅。他將在今次《魔笛》中擔任指揮，引領一眾演唱家。 這部作品匯集了香港優秀的演唱人才，其中不乏飽經賽馬會香港歌劇院青年演唱家發展計劃訓練的成員，這是一個為期三年的課程，提供度身訂造的密集式訓練培訓本地歌劇演唱人才；計劃旨在訓練學員的歌唱和表演技巧至國際水平，拉近了音樂學院和專業表演舞台之間的距離。是次製作主要參演成員包括飾演塔米諾的男高音陳永，這位年輕的王子將出發營救由女高音林穎穎和譚樂軒於不同晚上分飾的公主帕米娜。塔米諾的同伴巴巴基諾則由男中音錢深銘飾演。 上述《魔笛》演員也曾於今年五月的大熱歌劇《卡門》賣力演出。香港歌劇院精心打造比才的經典作品，門票全面售罄，並被《南華早報》形容為「由世界級歌手帶來無可抵抗的音樂和大膽演出，帶出了歌劇粗獷、黑暗和原始的一面。」 《魔笛》為莫扎特頂峰之作，展現其創作才能和無窮變化。寫於1791年，《魔笛》為莫扎特生前最後的劇本，以極具挑戰性的音域要求而聞名。夜后所演唱的兩首詠嘆調，不單是芸芸標準歌劇曲目裡最著名的作品，難度和音域之高是女高音演唱曲目中數一數二的。在這個半舞台式歌劇中，穿著戲服的演奏家將在舞台上與管弦樂團一起表演，這簡約的設置可讓觀眾同時看到音樂作品的所有組成部分，無論是初探觀衆或是歌劇迷均可以親民的票價入場享受歌劇。 監製及香港歌劇院藝術總監莫華倫先生表示：「我們十分榮幸能夠讓香港最優秀的人才演出這齣甚具挑戰性的歌劇。劇中主要角色由賽馬會香港青年演唱家發展計劃的成員擔當。我們相信，提供平台讓這些年輕藝術家增進舞台經驗是十分重要的，而這亦有助歌劇這藝術形式在香港開拓新觀眾。」 兩幕歌劇 德語演唱，中英文字幕 監製 – 莫華倫 指揮 – 沙域 導演 – 沈亮 合唱團總監 譚天樂 助理排練指揮及首席練唱指導 葉亦詩 福建交響樂團 香港歌劇院合唱團 演員 塔米諾 陳永 巴巴基諾 錢深銘 柏美娜 林穎穎* / 譚樂軒^ 夜后 馮曉楓 薩拉斯妥 Zhou Jian Kun 智慧廟的老人 黃日珩 莫諾斯塔托 孫梓浩 祭司I 洪思行 祭司II 曾廣釗 士兵I 林俊傑 士兵II Cyrus Cheng 巴巴基娜 梁少瑩 首侍女 Paulina Yeung 第二侍女 張吟晶 第三侍女 陳皓琬 三精靈 何朗幏,戚芷君,梁淑嫻 演出日期 * 25日 ^ 26日 如表演藝術家因健康問題或其他理由未能演出，主辦者保留更換人選的權利，在此情況下將盡早預告。