舞動人生 推移界限 探索觸不及的自由 Altering Boundaries and Exploring the Untouchable Freedom through Dance 《界限・街道圖》於2012年初次演出，旋即於翌年榮獲「香港舞蹈年獎最傑出獨立舞蹈」 。來到2018年的今天，獲獎編舞家周佩韻在現代壓抑的生活中得到了新的創作靈感，延伸發展出全新的舞蹈製作《界限・街道圖：流動邊界》，由一 班青年舞者與專業舞者於香港3間商場舉行6場演出。 The critically acclaimed "Maze" first premiered in 2012, and was awarded the 2013 Hong Kong Dance Award for Outstanding Independent Dance Production. This year, award-winning choreographer Pewan Chow developed a new dance production "Maze: Shifting Boundaries". Six performances will be performed by a group of young dancers alongside four professional dancers around Hong Kong. 《界限・街道圖：流動邊界》“Maze: Shifting Boundaries” 適合任何人士觀看。 節目約長30分鐘 。 Suitable for all. Programme is about 30 minutes. 藝術總監及編舞Artistic Director & Choreographer 周佩韻 Pewan CHOW 助理編舞Assistant Choreographer 梁芷茵LEUNG Tsz Yan Cherry 創作舞者 Choreography in collaboration with the dancers 李嘉雯Carman LI 廖向民LIU Heung Man 羅思朗 LO Sze Long Sarah 黃詩羚WONG Sze Ling 陳佩儀Katie CHAN 陳湘瑜Renee CHAN 張嘉怡Kerry CHEUNG 張天心CHEUNG Tin Sum 曹冬兒CHO Tung Yi 蔡雨田Martin CHOY 馮思哲FUNG Sze Chit 何曉媚Lauren HO 高施駿 Samantha KO 林莉娜LAM Lee Na 梁立昕Ophelia LEUNG 文念慈Kelly MAN 萬天琳MEN Tin Lam 吳秋瑩 NG Chau Ying 彭惠怡Gloria PANG 孫泳詩SUN Wing Sze 譚雪華 TAM Suet Wa 黃樂欣Ada WONG 胡嘉珮Meko WOO 姚楓盈Fontane YIU 《界限・街道圖：邊界視野》獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助 Maze: Pushing Boundaries is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region 新約舞流為香港藝術發展局資助團體 Passoverdance is financially supported by the HKADC 場地贊助: K11、荃新天地、藍灣廣場 Venue Sponsors: K11, Citywalk, Island Resort Mall 節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見 The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region