《乒乓4》原稿展 —— 圖鑑特集 開幕： 05. 01. 2019 (Sat) 1600 – 2000 參展人： Chan Oi Ying 陳靄凝 Vivian Ho 何博欣 UUendy Lau 劉景雯 Kaliz Lee 李彥樅 Charlene Man 萬蒨衡 Overloaddance 超載舞步 Leumas To 杜翰煬 Wong Sze Chit 黃思哲 乒乓繪本 —— 2014年起，由一班香港年輕插畫師及畫家合資出版的概念繪本，於柏林、東京、首爾、北京、上海、台北、台中、高雄及香港等地的書店及畫廊發售。《乒乓》第一至第三期的主題分別為「山」、「溫度」、「鬱到病」。 近年，《乒乓》團隊獲邀參與《深港設計雙年展》視覺傳達設計展（2014）、香港藝術中心主辦《comiX eXchange》袁建滔 X 乒乓（2015）、東京《Here is Zine ‧ Here is Tokyo》（2016）、柏林《Let's Play Ping Pong！》香港漫畫展（2017）及《Very Hong Kong Very Hong Kong》創意展（2017）等跨介創作展覽。 今期，我們以「圖鑑特集」作為創作框架，每位創作人自選題材，根據其特性和想像發展出與別不同的非傳統圖鑑。包括Vivian Ho透過各種本土特色元素拼湊出超現實的「香港奇珍異獸圖鑑」；Overloaddance以風趣幽默的「未來人」 Emoji呈現對未來的想像；Leumas To以日本零食和具有特別意思的數字拼湊成「零食密語」；陳靄凝運用精緻的水墨畫配上日式構圖重塑「蔬藝圖」的欣賞價值；Kaliz Lee以相片拼貼和插畫表達颱風過後，沙灘上遍佈垃圾的驚人畫面；UUendy Lau 的「白」圖鑑透過直接的視覺方式呈現生活中經過被遺忘的白色；Charlene Man記錄了世界各地千奇百怪的按摩招式；黃思哲的「圓形圖鑑」收錄了180個以木顏色繪製的圓形。 主辦：乒乓繪本 策劃：Leumas To 場地贊助：House by Kubrick