夜場，從她的視角 Night Club, from Her Perspective 夜場，看似嘈雜、熱鬧的尋歡地，或者在塑造日常秩序之外所謂追逐慾望和消費的「自由」。一切對於「夜場」的表述、感官想像，似乎很難擺脫「奇觀化」或是「污名化」的兩極印象。而是否可能，讓我們回到夜場中的女子自身，從「她」的視角來檢視其中的個體處境，「她」的選擇與無法選擇、希望與不可希望？從聆聽持續的對話與關注出發，我們是否可能撕開「夜場」的眾多標籤，去認識那些被隱匿、被忽視的「她」？ 嘗試不要太快給「夜場」任何解釋或定義，更不要給「她」附加更多的名字，每一個「她」的故事都值得被尊重與聆聽。 今次展覽是基於明愛< Project L > (鈴蘭計劃)三年項目的第一次小結呈現，長達數年的結識、輔導工作、表達藝術治療工作坊等，透過不同方法讓我們與一群夜場工作的女子一同探索自身內在需要與感受，並聆聽她們所經歷的掙扎與困境。此次短短四日的展覽將安排八場導賞及工作坊活動，希望此展覽不單單是視覺呈現，而更可以成為發聲、表達、聆聽與對話的平台。 【重要提示：感謝大家的踴躍支持，我們的八場導賞團已經全部爆滿，但依然有朋友在繼續詢問可否參加。所以，如果有報了名卻突然發現無法到場的朋友煩請及時告知我們，以便可以讓輪候的朋友可以參與。（所有確認留位的朋友會收到我們的確認郵件和注意事項。） 另，請特別留意，考慮到現場空間和展覽安排，導賞期間都會暫停開放參觀，所以請不會參加導賞團的朋友避開導賞時間來觀展。謝謝諒解。】 開幕及嘉賓導賞 Opening & Guest Tour: 26. 1. 2019 (週六 Sat) 12pm– 1:30pm 展覽導賞及工作坊 Guided Tour & Workshops: 1) 25. 1. 2019 週五 Fri 5:30pm-7pm 2) 26. 1. 2019 週六 Sat 12pm - 1:30pm 嘉賓專場 Guest Tour 3pm - 4:30pm 6pm - 7:30pm 3) 27. 1. 2019 週日 Sun 12pm-1:30pm 3pm- 4:30pm 6pm-7:30pm 4) 28. 1. 2019 週一 Mon 3pm - 4:30pm 【導賞及工作坊名額有限，報名已經開始：https://goo.gl/forms/vsCXyeOAelfGemSf2 】 策展人 Curators: 馮穎茵 Winnie Fung + 劉南茜 Nanxi Liu 策展團隊 Curatorial Team: 鈴蘭計劃工作組 Project L Working Team 主辦機構及單位 Presented by 明愛青少年及社區服務 - 鈴蘭計劃 Caritas Youth and Community Service - Project L 支持機構 Supported by CCCD Artspace - 碧波押 Green Wave Art 社區文化發展中心 Centre for Community Cultural Development 贊助單位 Sponsored by 禁毒基金 Beat Drugs Fund