「所有的動物都是平等的，但有些動物比其他動物更平等」 從前有一隻年紀老邁的豬告訴動物「人類是敵人」，後來有兩隻豬繼承衣砵，帶領動物們將莊園農場的人類主人趕走, 建立平等互愛、自給自足的動物王國。革命成功，但有豬逐步將眾動物心中的理想家園扭曲粉碎。他鞏固勢力、排除異己、利用動物的無知與信任，滿足自己慾望。勤奮工作至終的忠心馬赫然發現他所奉上的汗水與生命原來換來了更殘酷的結局。 “To be, or not to be…” 馬正在糾結之中！ 論壇劇場是參與式的劇場，丑客會引領觀眾欣賞故事演出。其後，丑客會邀請觀眾取代故事中被壓迫的角色，一同探索改變殘酷結局的可能性！ 文本: George Orwell 編作成員 / 演教員: Theatre OPPZ 團隊 導演: 區崇基 陳楚鍵 服裝設計及統籌: 徐靈芝* 郭凱盈 黃潔芬 面具設計及製作: 劉卓瑩 Theatre OPPZ 團隊 燈光設計: Theatre OPPZ 團隊 音響設計: 鄭展晴 丑客 陳啓邦 執行舞台監督: 劉卓瑩 *承蒙愛麗絲劇場實驗室批淮參與 製作單位簡介 Theatre OPPZ 根據巴西民眾劇埸大師波瓦對於劇場能夠帶來改變及希望的理念出發，運用本地應用劇場工作者所累積的經驗以資料收集、研究、演出、恆常的練習、學術交流、及建構不同計劃發展本港的社區劇場，提升人對社會形態的意識及帶來改變的希望。 我們相遇於2014年，一起跟着伙伴們的意願自發性地探索受壓迫者劇場的工作，2018年註冊成非牟利社團！ 粵語演出，不設字幕 節目全長約兩小時，不設中場休息 適合六歲或以上人士參與