慶祝香港藝術月, Loupe將於3月22日呈獻兩個富有創意設計及藝 術元素的獨家展覽。北京藝術家王墒（Wang Shang）和The Fabrick Lab的創辦人吳燕玲（Elaine Yan Ling Ng）將會首次於香港展出他們透過珠寶作為媒介的設計。 A Union of Mischief是王墒首個以珠寶為主題的展覽，他以獨立藝術家和珠寶設計師的雙重身份工作, 他的藝術創作激發了他創作珠寶的靈感，反之亦然。王墒的設計意念來源於他對生物的興趣以及從地質、礦物和其他圖像所啟發的靈感。 Weave是由Loupe的駐場珠寶設計師以及訂製紡織品顧問公司The Fabrick Lab共同創造的聯合展覽。旨在慶祝UN / FOLD項目中傳統貴州工藝紡織品的應用, Weave通過多元的珠寶設計尋找新的 價值和意義。這次展覽是舊與新的結合, 把紡織歷史與創新珠寶製作實踐融合在一起。 A Union of Mischief - 王墒 2019年3月22日至6月12日 王墒先後於Goldsmiths College London修讀學士學位及Royal College of Art London修讀碩士學位，其後於Gemological institute of America進修。完成學業後王墒創立了個人珠寶品牌「S.H.A.N.G.」。 現時居於北京的王墒同時以獨立藝術家和珠寶設計師的雙重身份工作，雖然他較喜歡區分兩種身份，但他的藝術創作激 發了他創作珠寶的靈感，反之亦然。作為一名藝術家，他揉合從地質、礦物和珠寶所啟發的各種圖像，融入在他的繪畫 和雕塑作品中。另一方面，作為一名珠寶設計師，王墒經常利用自己作為藝術家的身份為他所設計的珠寶灌輸獨特的價值。透過這兩個身份的聯繫，他於心理上的層面顯示了他對這兩種體制的不信任，因為他認為所有人類文化都是缺乏內在意義的人工建構。 王墒的珠寶創作經常會產生像外星人般的形態，他將其描述為來自科幻平行宇宙的不明生物。他的珠寶旨在模仿大自然 的創意及頌揚人類的科技成就，並參考人類如何轉化大自然的形態來創造新的形態。 王墒採用鑽石和彩色的寶石在他的珠寶設計裡, 強調人類社會賦予寶石的商業價值和象徵意義的玄秘。他為所有珠寶作品 給予虛構命名，因為他相信所有虛構想像都值得頌揚。他運用想像力進行虛構創作，並將他們轉化成（珠寶）藝術。 Weave - The Fabrick Lab 2019年3月22日至4月24日​​ Loupe很榮幸為大家呈獻Weave, 由The Fabrick Lab連同四位Loupe駐場珠寶設計師Carrie Puyuan Yang (香港)、Iting Hsieh (台灣)、Mima Pejoska (馬其頓)、 Seth Carlson (美國)共同創造的聯合展覽。Weave是一項大型設計活動，旨在慶祝 UN/FOLD項目中傳統貴州工藝紡織品的應用，並通過充滿國際視野及多元的Loupe珠寶設計師去製作及尋找新的價值和意 義。展覽是舊與新之間的對話，可說是紡織歷史與創新珠寶製作實踐的巔峰，也是一個具創意性的對話，展開了傳統工藝和 現代設計的視覺探索。是次很榮幸能邀請到攝影師黃翠山（Tracy Wong）為我們紀錄Weave的故事。 The Fabrick Lab是一家位於香港的訂製紡織品顧問公司，專門創造和發展適用於豪華場合的智能實驗紡織品材料和技術。 The Fabrick Lab的創辦人吳燕玲將紡織學、電子學、仿生學、室內設計和裝置藝術結合在一起。她是一位英籍華裔紡織設 計師，於倫敦中央聖馬丁藝術設計學院取得Textile Futures榮譽碩士學位。她名揚國際，曾與多家國際公司及單位合作和獲得多項設計大獎，包括GGEF「Eco Innovator Award」和施華洛世奇未來設計師大獎。 UN/FOLD在2013年成立，是The Fabrick Lab的傳承工藝研究計劃之一。通過持續研究和產品開發活動，The Fabrick Lab 旨在活化中國傳統工藝和技術。中國南方的貴州手工藝術擁有豐富的手工藝傳統。然而這些工藝技術中只有10％能傳承給 下一代，因此人們對這些傳統工藝的尊重和自豪感正逐漸減退。 The Fabrick Lab利用多年時間研究貴州的村莊生活。透過到訪當地市場，採購當地資源/材料和與當地村民建立關係，The Fabrick Lab創建了一個與村民資源和生活方式共存的生態系統。透過保留他們的文化藝術，最終製成一系列反映現代生活方式的當代紡織品和產品。 講座與導賞 展覽期間Loupe將會舉辦多項活動，當中較觸目的活動包括王墒和吳燕玲的策劃研討會，以及在Art Basel和Art Central舉行期間的展覽嚮導活動。 2019年4月3日 下午7時至8時 The Fabrick Lab創辦人吳燕玲展覽講座 RSVP: https://www.loupe.com.hk/workshop/Talk-by-The-Fabrick-Lab 2019年3月27日至31日 每天下午3點設有導賞團 語言： 英文 / 廣東話 / 普通話 RSVP: https://www.loupe.com.hk/exhibition/Loupe-Exclusive 導賞團費用全免，參加者將獲贈一杯免費Loupe Teahouse精緻餐飲 開幕慶祝會 2019年3月22日（五）下午6時半至9時（正式開幕於7時正） 有意出席者, 請於3月11日或之前電郵致[email protected] 並確認出席人數。