「城市詩意」是Romain Jacquet-Lagrèze 最新的個人企劃，今輯攝影系列印證了這位法籍攝影師對於香港及其語言文化的熱愛再度昇華。作為攝影師如何學習新語言？當然是透過攝影！Jacquet-Lagrèze自發以攝影紀錄街上各種充滿視覺魅力的招牌，帶回家中讓太太協助翻譯，漸漸地，他學會解讀滿佈大街小巷的文字密碼。他儲下了大批這樣的文字照片，中文知識亦隨之加深。他更運用這些文字照片拼砌成有「詩意」的句子，巧妙地集合「視覺」與「語文」於一身。 在與太太迎接第一個新生命的同時，Romain決心踏出了深入本地文化的一步，他熱心地了解本地文化，廣東話隨之日益進步。 香港是依然以繁體字為主的最後堡壘之一。每天圍繞著我們生活的，是從久遠的漢代流傳至今的古典文字。現代的街道招牌刻劃著書法之美，而「城市詩意」系列將不同字體與素材（如：油漆、霓虹燈、金屬、磚瓦和混凝土等）拼湊起來，形成獨特並具文化意識的作品。