《捕鼠器》 冼振東 （翻譯、導演） 偵探小說女王 Agatha Christie 的劇作《捕鼠器》The Mousetrap，自 1952 至 2012 連續 60 年於英國倫敦西區公演，成為史上演出期間最長的舞台劇。小弟應「香港玩劇團」之邀，翻譯及導演此劇，以「讀劇形式」跟大家分享這齣曾演出 25,000 場世界紀錄的經典劇本。 人物介紹 波奧太太（葉詠） 尖酸刻薄的年長女人，愛挑剔喜批評，用很多藉口掩飾其貪婪本性。 帕拉維切尼（丘國榮） 於大風雪不請自來的神秘人，冇人知到佢的背景，鍾意獨來獨往的怪人。 基斯杜化 · 賴恩（柏文） 天生卷髮，有梳頭同冇梳頭的分別不大，所以索性唔梳頭。由於成日唔梳頭，所以經常被人誤會係神經病。 麥卡夫少校（鍾建） 是一個聰明人，滲雜點狡滑；自命坦誠的、卻對你隱瞞。懷疑所有人、也被人懷疑。不想吸引你又偏偏是個謎。 查爾斯 羅斯頓（黃欣豪） 明明只係想兩公婆開間旅館，點知落場大雪，又遇著一堆麻煩客…… 梅麗 · 羅斯頓（吳穎斯） 與剛結婚一年的丈夫在倫敦經營旅館，看似幸福美滿的兩口子，卻擁有不為人知的秘密、存在著一輩子的悔疚。 姬絲維小姐（關可茵） 一個滿懷心事，疑似從外國來此探訪的作家。 托洛特警官（黃俊傑） 急於破案、伸張正義的年輕警官。