Updated: 7/12/2020 https://www.facebook.com/events/630367757726273 因應2019冠狀病毒病疫情及近日香港政府設定之限制社交距離措施，香港文化中心未能接待現場觀眾；因此「多空間」主辦及製作之《球賽》，原定假香港文化中心劇場演出，將改為現場全球直播。 現場直播日期及時間： 2020年12月12日 晚上7:45分 已購票的觀眾（任何場次)請盡快向「多空間」換取網上演出門票，於12月12日晚上7:45分登入「撲飛」平台觀賞節目，並可於12月13日00:00至23:59時段內免費重溫。 有關網上演出門票或換票詳請，請登入https://www.y-space.org/matches-ch/ 或 電郵 email [email protected] 或 whatsapp 9173 6252 查詢。 Update: 2/12/2020起，康文署轄下表演場地的主要設施如音樂廳、劇院、演藝廳、文娛廳及表演場等，將不開放予現場觀眾，直至另行通告。

---

「多空間」25週年演出 全新舞蹈劇場 全民運動系列 I - 球賽 2020/12/12 19:45 準時開波 一個可能是香港有史以來首個在香港文化中心劇場全球同步 現場直播的《球賽》 比賽如人生，球場論生死 這是一場比賽 舞台是球場 演出者在激鬥 他們說: 這是一場公平的比賽 賽規明明白白 惟賽情千變萬化 誰勝 誰負 結局又由誰主宰? 「多空間」的過往的作品離不開社會議題，《球賽》更透過作品探討個人與社會的權力關係，我們每天都在比賽，與自己、與時間、與人、與社會與世界……!可是比賽的賽規又是否公平？是誰來當裁判?觀眾可選擇隔岸觀戰，或參與賽事成為球賽的一份子…..? 舞者是球員，飛躍球場顯舞功 說舞蹈是藝術也是運動，相信沒有人會反對，然而舞藝精湛的舞者又能否駕馭各項球類運動？ 這支夢幻球隊的主將每位實力雄厚，有來自雲門二團的陳慶翀、舞蹈年獎得主的資深舞者楊怡孜、與本地多個中小型舞團合作演出無數的廖向民、來自英國的神奇小子鐘利恩及藝高人膽大的舞蹈鐵人嚴明然。五人舞藝各領風騷，他們為今次演出經歷了密集的球類特訓，務必把球技與舞藝融合，為觀眾帶來突破及驚喜。把不同元素轉化為舞蹈，是「多空間」的特色及理念，2019年叫好叫座的的「舞」可能系列--《渾舞》為「有機形體及轉化訓練」的完美示範，今次將結合舞蹈、運動、球賽、現場音樂及錄像投影等不同元素於《球賽》轉化再生；不同媒體的轉化再結合，最終能否為球賽另找出路？如此舞者組合加上不同媒體藝術家的碰撞，如何能抗拒……？ 球場如戰場，振響聲威不輸人 球場比舞，先聲奪人，自然少不了樂手現場演奏助陣，今次特邀藍調琴師曾永曦(鋼琴及口琴) 及百搭鼓手梁卓堃 (敲擊兼音樂總監)座鎮，雙龍出海，誓必為觀眾帶來如夢似幻的視覺與聲色體驗……! 球證一句定輸贏、幕後軍師巧佈局 球賽至關鍵人物，非一句定輸贏的球證莫屬，今次特邀能「起死回生」的資深演員胡智健出任最公平的球證，於球賽中一眼關七、掌控生死！球場如戰場，行軍打仗有軍師幕後指點，球賽演出亦有文本編劇預設套路，有幸邀得德國柏林戲劇節劇本市集獎首位華人得主甄拔濤出任文本及文字創作。這場寒冬中的賽事，勢必峰迴路轉，令人看得血脈沸騰。 演出資料： 2020.12.12 ( SAT ) 7: 45pm 香港文化中心劇場全球同步 現場直播 購票的觀眾可 於12月12日晚上7:45分登入「撲飛」平台觀賞節目，並可於12月13日00:00至23:59時段內免費重溫。 有關觀賞網上演出詳情，請登入 https://www.y-space.org/matches-ch/ ， 電郵 [email protected] 或 whatsapp 9173 6252查詢。 票價Ticket Price：HK$220 現時於Timable上購買成人門票享有九折優惠！ 特惠門票：只適用於六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。(高齡人士及全日制學生優惠先到先得，額滿即止。主辦單位有權要求入場人士出示有效的相關證件。)

---

創作及製作團隊： 藝術總監、編舞、構思、聯合佈景設計：馬才和 監製及創作舞者：嚴明然 服裝設計及聯合佈景設計：鄭慧瑩 作曲、現場樂師及音響總監：梁卓堃 作曲及現場樂師：曾永曦 燈光設計：羅文姬 錄像設計：胡釗鳴 舞者及演員：廖向民、陳慶翀及胡智健 創作舞者：楊怡孜、鐘利恩 (Ryan Lee JONES) 文字創作：甄拔濤 群舞 ：鄧智珊、陳芷颖、蔡曉瑩、黃翠珊、何浩暘、霍泳棋、羅廣森、黃浩然及張惠喬 舞台監督及執行舞台監督：梁烯樺 服裝統籌及助理舞台監督：黄炳堂 攝影：張志偉 形像統籌及化妝：張楚琦 平面設計：嚴穎敏

---

「多空間」Y-Space 「多空間」由舞蹈藝術家馬才和與嚴明然於一九九五年三月在香港創辦。成立宗旨是希望透過舞蹈來探索表演藝術的無限可能、尋求新的舞蹈語言及演出路向。廿五年來，「多空間」致力發展成為一個既富有本土文化風格，又不乏國際視野的表演團體，其作品除在各大小舞台及劇院公開表演外，亦深入本港社區及學校，追慕者眾，更多次應各類國際藝術節及藝術機構之邀，前往表演與交流，演出足跡遍及十三個國家、二十多個城市。自二零零九年起，「多空間」定期主辦i-舞蹈節(香港)。 「多空間」長遠發展方向及目標 （一）創作及表演 創作富本土文化特色的作品，不斷尋找新的舞蹈語言及表演路向。 （二）文化及藝術交流 提升藝術修爲，增進國際舞蹈藝術家與本土藝術家之交流和合作，拓闊本土藝術家之視野，開拓香港舞蹈藝術之國際地位。 （三）舞蹈及藝術推廣 強調「藝術與生活」的結合，主張任何人都可以舞蹈，鼓勵欣賞及參與舞蹈藝術，鼓勵欣賞及參與舞蹈藝術。 （四）教育及研究 培訓新晉編舞及舞者，整理「多空間」編排及訓練體系和表演實踐心得，近年積極研發「有機形體及轉化訓練」。 宣傳伙伴：楚城文化 https://timable.com/page/chasingculture.ticketing