「在布滿預兆與星星的夜空下，我第一次敞開心胸，欣然接受這世界溫柔的冷漠。」- 卡繆《局外人》 卡繆的小說《局外人》（L’Étranger）主人公莫梭（Meursault）是個與社會疏離的冷漠之人，但到將被處死之時，卻選擇用自由的靈魂坦然面對自我與世界，反倒像個勇敢的英雄。陳嘉翹於RNH Space的小展「夏娃的肚臍」，將藝術家內心與莫梭類同的感悟，盡顯於英文展題「Shivering Torso, Mellow Marrow」之上，指向一種坦白的行徑與坦誠的態度。是次計劃將展出陳嘉翹新作，並以此作為探針，引導觀者一頭扎進其藝術創作與人生態度的深海中一窺究竟。 值得一提的是，陳嘉翹代表作多為數碼錄像媒介，並總是出力講述花俏的故事情節，但表面的輕浮實則是用於掩飾內心的沉重，暗地裡拒人於千里之外。而是次計劃中，陳嘉翹非但不再試圖娛樂大眾，更嘗試緩緩謙卑地褪去這層「隱身衣」，與他人、與自己坦誠相見。 "it's hard, I'm soft" Silicon, light clay, 2020 為凸顯藝術家創作手法上的新嘗試，是次計劃先於網上展示其舊作，為實體展覽作熱身。網絡展示陳嘉翹二〇二〇年作品《無字天書》，由五本只有封面沒有內頁的書籍組成，本本皆令讀者「無從下手」。相較之下，實體展覽展出陳氏新作，同樣地用書籍作載體，但用不同的形式承載完全不同的元素。這些創作材料經過拆析、重構、交織、編排，從一沓影像、物件、文字的簡單堆砌中超渡，重生為一個關於人類、記憶、愛和領悟的有機整體。 "what do you know outside" Mirror, plastic ornate frame, plastic bag, 2020 上述書籍裝置作品有兩大特別之處，構成觀展體驗的自願性和開放性，是次計劃的中文展題「夏娃的肚臍」亦影射出這種不求甚解亦無需掛齒的態度。 其一，藝術家將裝有橡膠手套的透明無菌操作箱改造成閱讀裝置，將書籍穩妥地至於其中。這類操作箱通常用於要求超純環境的實驗室實驗，例如處理毒質或感染性病毒，或用於搶救有健康異狀的新生兒。而那對橡膠手套是觀者用於觸碰並翻閱書籍的唯一介質，卻亦是觀者和藝術之間的一層隔膜。觀賞藝術時「不可觸摸」的保護規則在原則上沒有被觸犯，觀者亦同時獲得特權以最近距離接觸藝術。 其二，藝術家亦放肆地將書籍裝置作品所處的空間改造成一個大型裝置。從觀者踏入這個空間的一刻起，這個大型裝置便神秘無聲地引誘觀者進入、靠近、屏氣凝神，進一步將平面閱讀體驗昇華成沉浸式的藝術觀賞體驗。觀者帶著前來閱讀的心理預期，但最終讀還是不讀，都由他們自己決定，不將手伸入手套便不需讀，不會在任何程度被視覺強姦。 有見及此，是次展覽的重點不在說教，甚至不在「展覽」，而是透過呈現藝術家的思維過程，提醒大家保持獨立個體的同時，亦不妨坦然面對這個世界。

---

陳嘉翹 (1995年生於加拿大多倫多, 現居於香港) 2017畢業於中文大學藝術系。陳氏用浪漫的玩味誠實地探討關於生活情節的輕重，並以影像和裝置作為主要媒介，描述她生於的世代/地方的態度，以藝術為方式去練習敏感。陳氏曾參與的展覽包括個展「慢慢嚟啦，打令」(香港巴塞爾藝術節, Para Site展位， 2019)，聯展「林中的樹倒下而没有人在」(上海當代藝術博物館，2018) 。 如欲參觀，敬請預約。電郵: [email protected]