我們無時無刻生活在改變之中，然而轉變沒有既定軌跡，一切未必循著新舊交替的邏輯前進。新與舊從來都是相對：今天的舊或是昨日的新，未來的新也許是過去的舊。木刻版畫歷史悠久，常承載文化傳播、推動社會改革的作用。劉家俊將展示過去一年刻印的肖像作品，集合身邊朋友的面孔，描繪香港一代年輕人的精神面貌。他嘗試摒棄以紙本印刷為主的傳統版畫形式，以水泥翻模木版，並把肖像「印」於水泥上。透過尋找更多展示版畫的可能性，他希望建構獨特的當代木刻語言，回應社會各種轉變。

---

關於劉家俊 2019年畢業於香港中文大學藝術系，同年獲香港版畫工作室頒發「Hong Kong Fine Print」獎項。現從事不同兼職，包括畫班導師、教學助理、技術人員、藝術品搬運佈置員、藝術圈臨時工作者等。畢業後以版畫作為主要創作媒介，閒時亦會創作雕塑、錄像和攝影，當中最喜歡的是錄像作品。他喜歡在作品中混合使用圖像、文字和符號，並且根據特定語境和議題而選用不同的物料和媒介創作。

---

參觀登記: https://bit.ly/thistooshallnotpass 鑑於新型冠狀病毒疫情，工作室將實施防疫措施。展覽參觀並不接受walk-in，每節參觀時間為30分鐘，最多可容納4人，所有參觀者必須在到訪前填妥登記表。因應疫情發展，工作室有可能更新參觀安排或取消活動，請密切留意工作室FB專頁公告。