Techstyle X向大家介紹「墨流し」染色技術！這項染色技術可追溯到 12 世紀，當時的紡織品均使用天然顏料染色。是次工作坊的參加者將學習運用這項又稱「浮動墨水」的日本技術去改造尚未染色的小物包；以及如何用墨水繪製獨一無二的大理石紋圖案。小物包將適用於收納和整理您的化妝品、筆、電話、充電器、酒精搓手液，以及更多小物！ 詳情： 日期：9月11日（星期六）及12日（星期日） 時間：下午2時至4時；下午4時半至6時半（每節2小時） 費用：HKD400／參加者（僅限12歲或以上）費用已包括所有材料（一個大袋子和一個小袋子） 報名方法：預先報名及即場參與皆可（後者視乎預約情況） 取消及退款政策 預訂後取消預訂或缺席將不會獲得任何退款或轉讓。 若南豐作坊因不可控制因素（如：預防及控制疾病條例、惡劣天氣等）取消活動，參加者所繳費用，會按程序扣除行政費後全數退回。 南豐作坊保留因不可控制因素延後活動權利（如：預防及控制疾病條例、惡劣天氣等），或按程序扣除行政費後全數退回參加者所繳費用。 如有任何爭議，南豐作坊將保留最終決定權。

---

Techstyle X introduces the ‘suminagashi’, which translates to ‘floating ink’, dye technique! This technique dates back to the 12th century, where textile coloring methods originated, using natural pigments. Participants will learn this Japanese technique to transform an undyed eco-friendly pouch. Different methods will be taught to manipulate the ink into distinctive personalized swirled patterns. The customized marbled pouch is perfect to hold and organize your make-up, pens, phones, chargers, hand sanitizers and many more! Details: Date: Sep 11 (Sat) & 12 (Sun) Time: 2 – 4pm 4:30 – 6:30pm (2 hours each session) Venue: Techstyle X, Shop 108, The Mills, Tsuen Wan Fees: HKD400 for 1 (Only for participants aged 12 or above), inclusive of all materials: one big pouch and a small pouch Registration: Advance bookings and walk-ins accepted upon availability Cancellation and Refund Policy Cancellations made after reservation or no show will not receive any refund or transfer. A full refund (less the administration fee) will only be made if the event is cancelled by The Mills Fabrica or does not take place due to uncontrollable factors, e.g. Prevention and Control of Disease Ordinance, adverse weather. The Mills Fabrica reserves the right to reschedule the event due to uncontrollable factors, e.g. Prevention and Control of Disease Ordinance, adverse weather. Alternatively, a full refund (less the administration fee) can be made. In case of any disputes, the decision of The Mills Fabrica shall be final.