Update 14/3/2022: 因應新型冠狀病毒病疫情的最新發展，以致演出團體製作安排受到影響，香港藝術節宣布原訂於 3 月 26 日由上海歌劇院演出的《羅密歐與茱麗葉》音樂會未能如期於網上播放，現改以上海歌劇院近期於上海大劇院演出的音樂會版歌劇《鄉村騎士》與《丑角》作為藝術節閉幕節目，將於 3 月 26 日晚上 8 時至 4 月 23 日晚上 8 時在藝術節網站全球免費播放。 有關登記及節目詳情，請瀏覽 https://go.hkaf.org/50thfinale-tc。

---

Update 22/2/2022: 因應新型冠狀病毒病疫情的發展及政府的最新指引，表演場地的開放情況仍存在變數，香港藝術節宣布本現場演出節目未能如期上演。 改於 3 月 26 日至 4 月 23 日由上海歌劇院交響樂團與合唱團的演出，作為藝術節閉幕節目，在香港藝術節網站免費播放，請到網站內按「立即登記」以取得觀賞連結。

---

不拘一格的戲劇交響　法式浪漫吟詠不朽愛情 白遼士在欣賞莎翁名劇《羅密歐與茱麗葉》後，對於劇中的強烈情感久久無法忘懷。數年後，他直接以管弦樂譜寫這段悲劇愛情故事，以「附有合唱、獨唱與合唱宣敘調序曲的戲劇化交響曲」寫成這首富戲劇性的交響樂曲《羅密歐與茱麗葉》。作曲家以弦樂描繪羅密歐進場，並在溫柔的木管樂伴隨中看見茱麗葉，然後是由高低音樂器交織出兩人的熱戀情意。接着，激昂的管弦樂奏出茱麗葉假死後看見羅密歐的 狂喜，然而她卻在哀傷的小提琴重奏之下發現羅密歐已氣絕身亡。最後，茱麗葉在悲壯鳴聲中舉刀自盡。 白遼士作品中獨特的音樂語法，深深影響了後來的作曲家；例如華格納就在欣賞此樂曲後，寫出同富悲劇性的《崔斯坦與伊索爾德》，並附記「以感謝的心獻給偉大可敬的《羅密歐與茱麗葉》作曲家」。闊別香港舞台多時的白夜藝術節萬寶龍新聲獎得主沈洋，將聯同屢獲國際聲樂比賽金獎的溫牧雅，以及憑細膩演唱技巧見稱的本地男高音陳永攜手演出，綻放出這部空前絕後之作最絢爛的光芒。 * 法語演唱，附中、英文字幕

---

指揮：許忠 作曲：白遼士 文本：埃米勒．德尚 女中音：溫牧雅 男高音：陳永 低男中音：沈洋