「第 6 屆香港兒童國際電影節」(The 6th Hong Kong Kids International Film Festival, KIFF) 於今年夏天載譽歸來，與一眾大人小朋友放一個真正的暑假，重返戲院享受真正的觀影體驗！由本地非牟利組織 3SPACE及高先電影有限公司聯手主辦、ELEMENTS 圓方協辦，並由富衛保險冠名贊助。 在疫情影響下，KIFF 於本年4月與 Hong Kong Movie 香港電影攜手舉辦《KIFF 2022 Online》，讓大家可以安坐家中觀看 KIFF 精心挑選的兒童電影及短片，並以 zoom 視像形式舉行映後分享，深受家長與小朋友的喜愛與支持。其後戲院重開，KIFF 立即密鑼緊鼓籌備實體電影節，希望可以帶大家重返戲院，在大銀幕之下真正享受看電影的樂趣，並與映後分享嘉賓及其他觀眾作面對面的交流，還有機會參與新奇好玩的電影工作坊，這些親身體驗都是無可取代或比擬！ 今年的開幕電影是加拿大 / 法國動畫《烈火少女》(Fireheart)，講述 1930 年代紐約首個女消防員勇敢追夢的故事，本片由《天使愛芭蕾》(Ballerina) 班底再度聯手炮製，兩位導演曾參與製作《花木蘭》(Mulan)、《獅子王》(The Lion King)、《功夫熊貓》(Kung Fu Panda)、《閃亮人生》(The Intouchables)等電影，配音陣容亦人才濟濟，廣東話版本邀得森美、梁雍婷和岑珈其聲演三位主角，原裝英語版本則由《貝爾法斯特》(Belfast) 導演堅尼夫班納 (Kenneth Branagh) 和人氣女星奧莉菲亞谷卡 (Olivia Cooke) 等聲音演出！ 閉幕電影是香港作品《留聲》(Sound Of Silence)，由欣欣執導，黃梓樂、陳宇琛、蔣祖曼、鮑起靜及羅莃荋主演，故事講述十歲的光仔面對讀書壓力和常常吵架的爸媽，嫲嫲離世後，光仔常常失眠，望著天空，覺得自己是個被忘記的星球。他周圍的聲音是幻聽？是幻覺？是幻想？有一天光仔不見了；爸媽從一個錄音布娃留下的聲音線索，得知兒子的內心宇宙⋯⋯電影榮獲 2022 年法國康城世界影展的最佳家庭/兒童電影、最佳年輕男演員及最佳長片女導演獎；2022 年美國加州 KIDS 家庭電影節最佳亞洲電影等多個獎項。 《烈火少女》將於 8 月 6 日假ELEMENTS圓方PREMIERE ELEMENTS舉行開幕首映禮，而《留聲》亦會於同日舉行特別放映，為「第 6 屆香港兒童國際電影節」揭開序幕。 另外兩部電影還有榮獲 2022 年德國電影獎頒發觀眾大獎的德國/奧地利電影《魔法動物學院》(School of Magical Animals)，以及榮獲 2020 年法國安錫國際動畫影展、2021 年法國凱薩獎及 2021 年法國盧米埃獎三項最佳動畫提名的法國/比利時動畫《小小吸血鬼》(Little Vampire)。 今年 KIFF 很榮幸邀請到本地藝術家「鬈毛西」合作，他筆下的趣怪角色鬈毛與他的一班怪獸朋友，將與 KIFF 吉祥物 Upmud 一起開電影派對，攜手推廣 KIFF 與電影教育外，亦提醒大家關注情緒健康，在電影世界中尋覓釋放情緒的出口。

---

映後分享會 我們相信不同電影帶出不同信息和教育意義，引發不同的討論，刺激大家的思維，更可藉此打開親子間的話題，成為彼此間的溝通和了解的橋樑，家長透過電影向子女灌輸正確的價值觀和道理，更為事半功倍。一如以往，為了幫助小朋友了解和思考電影背後的意義，所有 KIFF 場次放映完畢後均會設有 15 分鐘的暢談電影分享會 (以粵語進行)，我們特邀一群本地資深電影、文化、教育界等人士，與一眾小朋友及青少年交流，分享不同想法，提高他們對電影觀賞的興趣，養成思考與討論的習慣，達致啟智與教育效果。 今屆的暢談電影分享會主講嘉賓包括《烈火少女》粵語配音演員森美、梁雍婷、岑珈其；《留聲》監製廖婉虹及演員陳宇琛、黃梓樂、羅莃荋；作家厲河；導演黃修平；導演袁建滔。

---

KIFF 電影院小職員工作坊 去年大受歡迎的「電影院小職員」工作坊載譽歸來，今年 KIFF 電影節的兩個週末，小朋友可以化身「電影院小職員」，在專人指導下擔當不同崗位，更有機會深入「戲院重地」，學習團隊合作精神，機會難得！ 「電影院小職員」工作坊分為兩部分： 1. [帶位初體驗] - 電影放映前 30 分鐘開始 2. [放映室直擊] - 緊隨電影完場後進行，約長 30 分鐘 地點：PREMIERE ELEMENTS 語言：粵語 每場名額：疫情關係，名額或會不定期更新，恕不另行通知 報名方法：請瀏覽KIFF官方網站 http://www.kiff.asia 費用：HK$180 - 已包括該場次的成人及小童戲飛各一張 * 適合 6 歲或以上小童參加，每位小童須由一位成年人陪同

---

有關鬈毛西 IG @curly_sai 畢業於英國布萊頓大學，返港後從事多媒體行業，近年重拾插畫創作，利用得意風格描繪怪誕及奇怪想法。其作品的主角多為一隻名為鬈毛的人物，以及由鬈毛情緒變化而成的怪獸朋友。奇形怪狀的怪獸刺激小朋友的想像力，鼓勵他們運用創作力畫出獨一無二的作品。可愛的兒童風格醞藏著一撮怪誕，好讓小朋友及成年人都能在鬈毛西的畫作中尋找到樂趣。