此劇由戲曲中心委約，為粵劇名伶羅家英博士從藝半世紀以來首部獨腳戲，他親自創作及一人分飾多角，將黑澤明經典電影《羅生門》改編成小劇場粵劇獨腳戲。 故事時空由日本改為明末，保留劇本骨幹，由強盜與一對夫婦牽涉的命案開始，審訊過程中帶出多個不同版本的「真相」。作品向電影的剪接和現代劇場的敍事手法取經，打破粵劇傳統舞台和燈光，在台上不斷轉換時間與空間，與觀眾以不同角度思考道德、信任和人性。 羅家英博士近年致力將外文經典如《李爾王》、《馬克白》改編成粵劇，尤其特別欣賞黑澤明的作品，《修羅殿》為他思考沉澱經年的成果，去年曾演出接近四小時的足本群戲，今次小劇場的演出擷取精華，透過多媒體的互動，結合現代劇場手法，向難度更高的獨腳戲挑戰。 語言： 以劇種地方語言演出，輔有中英文字幕 * 進入場地前必須掃描「安心出行」場所二維碼。如獲豁免使用「安心出行」，職員將協助登記個人資料。 * 進入場地前必須出示疫苗通行證、新冠疫苗接種醫學豁免證明書或相關康復／感染證明。訪客須接種最少兩劑或三劑（接種第二劑滿六個月）疫苗。職員將協助 12 歲以下沒有成年人陪同的兒童、疫苗接種紀錄或醫學豁免證明書上沒有由香港發出的相關二維碼的人士登記個人資料。 * 於場地內須全程戴口罩。

---

藝術團隊： 編劇、導演、演員：羅家英 監製、導演、劇本整理：鍾珍珍＊ 作曲、編曲：譚兆威 音樂演奏: 茶館新星劇團樂隊 ＊西九文化區職員