鍾雍爵、黎晧和麥凱謙三位陶瓷創作人的共通之處 — 於香港土生土長，各自在不同時期移居倫敦升學並鑽研陶藝，最終在英國找到了自己的生活方式。今次在香港的聯展主題是《回家》。 他們在創作上有著不同的風格和觀點，但不謀而合熱愛陶藝，他們很自然地把陶瓷視為自我表達的素材和媒介，一種可創新、試驗和構想設計的藝術語言。 三位陶瓷創作人在日常際遇、個人經歷和對文化身份的探索中實踐各自的理念，而這些元素隨著他們所身處的不同文化和社會環境，不期然地又相互影響。 今次展出的都是他們在倫敦創作的作品，回望過去三年，後疫情下的新常態，縱使障礙不少，三位陶瓷創作人把作品千里迢迢地帶「回家 」，在自身熱愛和土生土長的香港展出，實在別具意義。 鍾雍爵於中學時期初次接觸到陶⼟的⼿捏技法，進而對陶藝產生興趣，有見香港的陶藝課程有限，所以到英國升學。畢業後搬到倫敦東⾯⼀個較偏僻的工業區 - 銀城，區內僅存的工業建築和機油氣味喚起了他兒時在父親經營的⾞房，觀察父親組裝汽車機械零件的童年回憶。 父親在機械上的工藝和態度正成為了他創作這⼀系列作品的靈感。他試圖製作有塞和蓋的陶瓷作品，來表達機械零件之間的組裝結構，而釉上彩和釉藥色彩正記載了他日常在這工業城中的生活片段。 黎晧的⼀系列新舊作品呈現她⼀貫的創作風格 ，她以瓷⼟和釉藥作實驗，探索不同物料和顏⾊的可能性。最新的作品「薰衣草香噴噴」記錄了她在英國疫情後的⼀個夏天，前往薰衣草園的經歷，她以陶藝詮釋記憶中薰衣草帶來來那獨特的感觀體驗。 「從陶瓷物料的轉化中，我尋找出微妙的詩意，嘗試打破陶瓷的傳統製作，通過色彩和物料的實驗，捕捉在燒製過程中瓷⼟和釉藥瞬間的變化。」 麥凱謙繼續探索如何以新形式來雕刻「手」形圖案。他對「手」的不同姿勢感到著迷，「⼿」具多重的意義，代表著勞動及接觸、溝通， 也象徵著關懷和同情，尤其去年姊姊誕下第⼀個孩⼦時，麥凱謙更親⾝感受到 「⼿」這種標誌著愛護的姿態。新系列的作品正好記載了這新生命為他家庭帶來的微妙變化。 這展覽是「對談 工與藝」的一部分。

---

藝術家分享 日期及時間：10 月 1 日 (星期六)，3:00 - 4:30pm 地點：Contemporary Crafts Centre 藝術家鍾雍爵、黎晧（透過視像會議參與）和麥凱謙將親臨展覽主持導賞，分享他們在英國的陶藝實驗及創作歷程。 三位陶藝家均在香港長大，而都在不同時期選擇於倫敦深造陶藝創作。他們會怎樣探索身份認同及適應異地文化？生活在與香港不同的社會脈絡裡，會為他們的創作帶來怎樣的碰撞和啟發？他們將於這次分享中娓娓道來。 * 費用全免，廣東話進行 報名：https://forms.gle/5hBCzgFfp3k9msxa7

---

有關藝術家 鍾雍爵 ⽣於香港，現居於英國倫敦。2016 年在倫敦中央聖⾺丁藝術與設計學院完成學⼠課程，在 2017 年獲得英國當代陶藝雜誌 Ceramic Review 邀請並接受 ‘One to watch’ 專欄專訪。隨後於 2018 年在英國皇家藝術學院完成碩士課程，主修陶瓷及玻璃。畢業後更於 2018 年獲邀參展杭州國際工藝周和在 2020 年英國舉辦的 Ceramic Art London。 此外，鍾雍爵亦熱心於陶藝教育，現於英國 Camden Art Centre 教學，教授不同陶藝製作技巧。 黎晧 ⽣於⾹港，現居於英國倫敦。其作品以探索陶瓷的當代性及實驗物料為主。黎晧於 2016 年在香港浸會大學視覺藝術院完成學士課程， 隨後於 2019 年在英國皇家藝術學院完成碩士課程，主修陶瓷及玻璃。 黎晧於在學期間獲頒英國商會會堂獎學金，畢業後入圍英國陶瓷雙年展 FRESH 新進藝術家獎。她於 2021 年再次入圍英國陶瓷雙年展， 獲委約創作裝置作品「Fluxing Red」，作品於英國瓷都 — 史篤城展出，成為香港首位競逐英國陶瓷雙年展 - AWARD 展覽大獎的年青陶藝家。 麥凱謙 ⽣於香港，現居於英國倫敦。他於 2020 年在英國皇家藝術學院完成碩⼠課程，主修陶瓷及玻璃。在學期間，他獲得英國皇家藝術學院授予在中國體驗文化的機會，到中國景德鎮駐村五個⽉。 麥凱謙從事陶⼟創作，重視過程、⼿感和物料，尤其喜歡雕刻的過程。作為現居倫敦的香港藝術家，他從個⼈經歷和多重⽂化⾝身份中探索⾃我。「青蛙」和「手」這些奇幻元素成為了他的作品特色，並經常被用作隱喻，蘊含涵義 ，作品涵蓋雕塑、器皿、瓷磚⾯板和裝置。 麥凱謙先後獲得 2021 年 FRANZ 法藍瓷光點計畫選為「光點新秀」、英格蘭藝術委員會 DYCP 資助、 POCC x Shutterstock 藝術家資助，並獲英國工藝雜誌和英國陶瓷評論為新秀⼈才。

---

「對談 工與藝」探索跨文化和跨界別的趨勢，如何可為工藝增值，實踐傳承和創新。