潘迪華——一位香港跨領域的文化拓荒者，涉足娛樂、音樂與藝術，並持續啟發年輕的創作者們，「她能在黑夜，給我太陽——獻給潘迪華」正是獻給這位舉足輕重的藝壇前輩。CHAT 六廠策展團隊與潘姐姐（潘迪華）緊密溝通合作，挑選極為珍貴的個人文獻與物品，藉由多樣的媒介和當代藝術的呈現方式，讓參觀者在歷史與現實中來回穿梭，並展開與潘姐姐的親密對話。 從亭亭玉立的少女到處變不驚的明星，由艷壓舞台的表演者轉型為原創音樂劇的製作人；從為人女兒到為人母親，展覽的每個段落都將訴說潘姐姐多姿多采人生中的蛻變時刻。從 1930 年代在上海時的花樣青春，到 1940 年代抵港的早期歲月、1950 至 1960 年代建立蜚聲國際的音樂事業，再到 1970 年代參與極具實驗性的代表作，直至今天仍期盼與廣大觀眾交流的熱切之情，潘姐姐的經歷峰迴路轉、坦誠盡致，雖偶有躊躇，卻總是勇往直前。所有的情緒與經歷的起伏都將在展覽中獲得豐富的當代演繹。 CHAT 六廠策展團隊與藝術家鄭得恩共同構思，塑造整體性的觀展感受。同時，鄭得恩將為展覽創作大型影像裝置，聚焦潘姐姐創作中的先鋒精神，將其演繹成她自己於 1972 年製作上演的音樂劇《白孃孃》中的白蛇形象，而這部音樂劇可謂香港首齣華語音樂劇。此外，潘姐姐未曾曝光的錄像片段也將貫穿展覽，片段由其晚輩摯友陳頌騏經年攝錄，記錄了潘姐姐事業與生活的多重面向。 本次展覽超越了個人回顧的意圖，從展覽本身到公眾活動，均關注潘姐姐經歷過、並做出過貢獻的娛樂行業和旅遊文化。潘姐姐的人生，更見證了 20 世紀世界格局的巨變。也希望藉由這個展覽，直面前景迷茫的當下。「她能在黑夜，給我太陽——獻給潘迪華」讓我們向潘姐姐尋求靈感和想像： 我們要如何以那種靈活、優雅、柔韌的姿態，駕馭現實的處境，自律自愛，做好自己？ 期待這場豐富多元的展覽能為大家帶來廣泛的思考、內省和對話。親愛的潘姐姐，她還有很多很多話想和我們說。

---

策展人導賞：潘迪華看世界 更多資訊：https://bit.ly/45Fue1x 日期： 英語及普通話: 10.06.2023 or 05.08.2023 or 07.10.2023 粵語或英語: 01.07.2023 or 02.09.2023 時間：3:00-4:00pm 地點：CHAT六廠 收費：HK$50 與藝術家聊天：鄭得恩 報名：https://bit.ly/3ol0PJb 日期：11.06.2023 時間：5:00-6:30pm 地點：陳廷驊基金會展廳 收費：免費