雍廷序畫廊欣然呈獻香港藝術家 RAY. WONG, 瑞⼠藝術家Sabeth Holland 和台灣藝術家郭舒凡，劉于祺聯展《塑夢者》。 雕塑結構的收斂與擴張，造型的力量及美感，體積的穩定和剛柔，是挑戰智慧、體能、毅力、科學的一門藝術。藝術家透過視野創造出新的世界，在自己的創作中築構出虛無與真實的存在。本次展中將展出四位創作者，帶給我們對於自然、虛擬、人性與社會中的想像與討論。 RAY.WONG, Monkey King 2020, Resin, Wood, H22 x W8 x D8cm RAY.WONG 的作品源於他創作的"西游記"棋盤游戲，將平面的畫像變成雕塑，需要投入大量的時間去鑽研和堅持將一堆泥塑造成一個「人」，並給予「生命」、「神髓」，這樣「形」、「神」具備的雕塑融合了傳統與現代，多年的經驗使其創作的人物雕像栩栩如生，恍如重新賦予生命般。 Sabeth Holland, Guardian Cat Lovable 2022, Polyurethane, acrylic, 22 karat gold, polymere finish, varnishes, waxing, H74 x W32 x D58 cm Sabeth Holland 的創作過程源於⼀個感性的構思。對她來說，這就像收集有⼤量插圖的故事。她喜歡體驗與幻想不斷交織的可能性。通過她的作品，希望喚起⼈們的感情。她試圖通過使⽤⼀般可以理解的顏⾊對比、形狀和符號來描繪無形的東⻄，正如聖埃克蘇佩⾥的「⼩王⼦」中所引⽤的。她的所有作品都傳遞著⼀個積極的信息。 Kuo Shu-Fan, I Want To Be Your Star 2023, H25 x W28 x D21 cm, Ceramic 郭舒凡的陶偶創作，最早可以談到兒時對於娃娃以及卡通角色的形象塑造。這次的作品她以雲朵為主題，想藉此表達對後疫情時代的想法。她很喜歡運用雲的造形來創作，因為雲朵的形狀本身就是不固定，並具有變化萬千的型態，她認為這個符號很適合作為表達情感的載體。在此系列中，每一件作品的名稱都對後疫情世界的愛的鼓勵，期望在疫情結束後的灰色世界中，點亮未來希望的色彩。 Liu Yu-Chi, Beyond the Clouds 2023, H31 x W15 x D15 cm, Ceramic 劉于祺本次作品以「雲」作為主題，在日常的疲憊中，抬頭仰望天空之時，將自身的情緒寄託於天空之中而得以暫時舒緩，由雲來承載，伴隨著上述的冥想中的細細光芒，是她近期心靈上的小小依託。對她來說，創作即是記錄生活，人物大多時候都是自我的投射，除了情感上的連結，她也喜愛挑戰不同的造型及釉藥的實驗使用，希望在一次次的累積中，跟著作品一起成長。 「我們很高興向香港的藝術和文化愛好者展示 RAY. WONG，Sabeth Holland，郭舒凡及劉于祺的藝術作品。」雍廷序畫廊負責人顧素而女士道。「雕塑的難度絲豪不比繪畫低，藝術家需要將平面的造型，創作成立體的雕塑，除了要認識光影，更要了解立體的空間結構。因此想將雕塑做成心目中的模樣，擁有良好的美術功底是必不可缺。」 雍廷序畫廊持續向國內外各階層的藝術愛好者推廣具有美感和色彩繽紛的當代藝術和中國當代水墨畫，希望透過展覽為促進香港的文化和創意產業作出貢獻。

---

關於藝術家 – RAY. WONG RAY.WONG 是一位深受文藝復興藝術和電影特效影響的香港雕塑家。師承著名雕塑家朱達誠。在他職業生涯的早期，他成功地眾籌了 "西游記 "棋盤游戲，在亞洲傳統文化中展示了他的國際視野。該游戲大獲成功，使他成為香港的紀錄保持者，他的作品在許多歐美國家暢銷。擁有多年的商業制作和授權經驗，也有擔任雕塑導師，RAY 的作品風格多樣，善於使用不同材料進行藝術創作，擅長人體雕塑。 關於藝術家 – Sabeth Holland HOLLAND（⽣於萊茵⾕，1959年）是⼀位瑞⼠藝術家。在創作幾個建築項⽬後，包括聖加侖維滕巴赫的環形路，HOLLAND 於1991年在聖加侖的「Galerie vor der Klostermauer」舉辦了她的第⼀次展覽；在此期間，她展⽰了紙上⽔粉畫作品。隨著她在藝術上的不斷發展，HOLLAND 現在⽤多種媒介創作她的繪畫、雕塑以及裝置品；她把繪畫作為她藝術的中⼼。HOLLAND的創造⼒以鮮豔的⾊彩和能量表現出來，她的快樂個性加上多種媒介的應⽤......給⼈們帶來了積極的感覺和情緒。她的標誌性作品，充滿了鮮豔的⾊彩，再加上她的藝術天賦和技能，使她在國際上獲得了成功。 關於藝術家 – 郭舒凡 郭舒凡(1988 年生)畢業於臺南藝術大學材質創作與設計系，曾於入選西班牙 2016Biennale International de Ceramics de Marratxi 雙年展，2017 年也獲得第 11 屆日本美濃國際陶磁器競賽(The 11th International Ceramics Competition Mino, Japan)評審獎，舒凡的駐村經驗豐富，2015 年開始先後於日本、臺灣、芬蘭與韓國等地駐村。 郭舒凡創作風格受到卡通漫畫影響，因此創作方式常會以一個人物角色作為載體，藉由角色去表達日常生活發生的故事，這種創作方式也間接記錄了藝術家的生活日常與內心感受，更是展現出郭舒凡透過自身的想像力試圖去追求一個更美好的世界。 關於藝術家 – 劉于祺 劉于祺, 1992 年生，台北市立大學視覺藝術學系畢業。在學期間主修陶藝，並將陶藝做為畢生志向；2018 年 7 月搬至台中全職創作，創有品牌【于時 Yu’s Ceramics】，負責品牌商品研發、製作、販售等事項；在陶藝的路上持續努力前進。