Save

10 May - 10 Aug, 2025 12:00 PM - 7:00 PM Wed - Sun (67 days)

G/F & 22/F, Wing Wah Ind. Building 677 King's Road, Quarry Bay Hong Kong

Display location

Para Site藝術空間值夏碧泉百歲誕辰,呈獻展覽「重置陌像:夏碧泉的版畫實踐」。香港藝術家夏碧泉(生於1925年,卒於2009年)將其拼貼版畫的印版,命名為「母版」。與電腦母版不同,夏碧泉的「母版」以高度勞力密集的工序,由木材與其他現成物拼貼組裝而成。夏氏一生共創造出逾一百塊母版,卻從未對外公開展示。他運用這些母版於1970至1980年代製作了逾三千幅拼貼版畫。「重置陌像」展出夏氏的一系列母版、拼貼版畫及水粉畫。母版的表面上,超凡脫俗的生物懸浮在半空之中;中國古代甲骨文與現代繁體漢字及拉丁字母相結合。展覽內,母版與其「衍生」的版畫以及與之「平行」的繪畫並置,讓觀眾重新解讀夏碧泉環環相扣的藝術實踐。二十世紀中葉,香港面臨經濟與社會更迭。期間,夏氏在母版的表面進行探索,發展出他獨特的現代主義視覺詞彙,並且培養對各種存照的熱忱。「重置陌像」鼓勵觀眾將夏碧泉的母版視為美學作品,思考夏氏的創作過程及他與各種物料的微妙關係。 「重置陌像」聯同日惹研究組Hyphen—、倫敦出版社Afterall以及香港藝術家洪忠傑等文化工作者對夏碧泉廣泛的創作實踐作出另一種詮釋。除了展出夏氏作品,展覽將透過一系列包括播客與工作坊的公眾活動促進討論。這些活動旨在探討有關紀念、保存的跨代對話,以及物料的再造與處理,並將相關論述延伸至香港之外。「重置陌像:夏碧泉的版畫實踐」由黃湲婷策劃,並引申自其博士論文的一章。展覽獲余孫冠華首席贊助,並獲Jean-Marc Bottazzi、 吳禮謙、Rossi & Rossi及Yuri van der Leest協力贊助。

Para Site Art Space
G/F & 22/F, Wing Wah Ind. Building 677 King's Road, Quarry Bay Hong Kong
Subscribe to Timable NewsLetter
to get the first hand information
Find your favourite events
Just the right time
The one you want to go with
Places you want to go
Selected event categories

Copyright © Timable limited. All rights reserved.
Subscribe to Timable newsletter to get the first hand information
comments