SC Gallery將於十二月呈獻聯展《境化》，展出曾翠薇、許頌靈及吳燕琳的精選作品和近期新作。三位藝術家共同重視物料實踐，以物質為基，透過顏料的反覆堆疊與剝落、陶泥高溫燒製的轉化，將無形的時間和心緒凝結成可感知的物質痕跡與空間，構出現實與虛幻並生的視覺境地。展覽將於12月20日開幕，持續至明年1月17日。 曾翠薇的作品常以風景呈現，但其描繪的並非現實的景物，更是刻畫人面對自然時所投射的心靈景況。是次展覽作品中，曾氏採用高飽和度與刻意並置的對比色，深化畫面非現實的氛圍；她運用多點透視與散點構圖，把碎片化的空間暈融於同一平面；在物料上，她延續過往物質性的探索，顏料與底漿互相堆疊，再用砂紙琢磨表層，揭示被壓縮的低層色彩。這物料間反覆積壓和打磨的過程，最終形成如山石般崩裂的物質肌理，在空曠遼闊的景觀中並存。 許頌靈以陶瓷與紙本為創作媒介，靈感源於自身對周遭環境和生命的想像。近年她以陶土製作壁掛式雕塑，結合紙本水墨所描繪的幻想生物與圖案，創出一系列充滿神秘語境的混合媒介作品。今次展覽的新作中，許氏進一步拓展其創作維度，把生活可見的生物和物品圖像融入紙本繪畫中，再由陶瓷所構成的虛構空間承載，以材質與意象的碰撞與交錯，營造出真實與幻想共生的境域。 吳燕琳的創作植根於個人經歷和生活感知，作品交織風景物象的元素。她選用植物、礦物顏料等媒材，透過天然物料形成畫面粗礪的質感與流態的形體。吳氏展出的舊作以三原色為主調，畫面表層泛光澤，中心處蜷曲匯聚的流線型色塊充滿動勢，捕捉了某時代的幸福瞬間；她的新作則轉向使用土紅色和大地色系，藉由顏料的疊層和剝落，她營造出帶歷史溫度的畫面質地，展現時間與記憶的積澱。