香港藝術節青少年之友將舉辦一連四日的「劇場改編創作日營」，邀請對表演藝術有興趣的本地大專生一同探索文學與劇場的無限可能。參加者將從世界經典及本地文學中取材，在導師指導下改編文學作品，並將想像轉化為具體劇場提案，於最後一天發表成果。

創作日營邀請了多位本地表演藝術界創作人擔任講者及導師，包括資深導演及編劇周偉泉、李智達、跨媒介創作表演者梁曉端，以及沉浸式體驗創作團隊「遊子劇團」。他們將帶領參加者拆解文學和劇場空間與觀眾的關係，學習平衡原著精神與當代創新，並漫步城市進行實地考察，實驗非傳統劇場空間的敘事可能。活動誠摯邀請學生加入，在劇場延續書寫力量。費用：2025/26年度青少年之友會員及2026/27年度青少年之友優先報名會員免費；非會員港幣$200（已包括2026/27年度青少年之友會籍，大專生會費原價$120，會員可欣賞兩場第55屆香港藝術節節目及參與全方位藝術活動）。