轟開城市，吞吃文明的眼球 英國先鋒劇作家與香港劇場精英，連連擦出劇場火花，挖掘暴力本質 前進進戲劇工作坊主辦，「新文本運動」年度焦點活動──「新文本戲劇節」，首屆將於2012年5至6月率先舉行，呈獻三個劇作，包括本地原創作品《誰殺了大象》、改編創作《西夏旅館》，以及翻譯歐陸文本──九十年代英國最觸目劇作家 Sarah Kane震撼人心處女作《驚爆》。《驚爆》由香港資深導演李鎮洲執導，夥拍本地實力演員陳淑儀、溫玉茹及梁浩邦，直面Sarah Kane對人性殘酷、虛偽和腐敗的鞭撻。 故事開展於一間高級酒店房間，一對舊情人，雨聲連連下的情慾角力。突如其來的一枚炮彈，轟出文明廢墟現場，士兵現身門前，房間一下子化成權力拉鋸之境，不顧一切的復仇故事，慘不忍睹的戰爭罪行，頃刻直面暴力根源。劇作者把角色拋擲於暴力與血腥的極端處境，挖掘個人最濃烈複雜情緒反應、愛與恨的本質。 創新超現實寫法，文本想像空間無限大，多位劇場大師為之驚艷 《驚爆》突破傳統寫實框架，寫作風格跳躍，從寫實的前半部，一下子跳躍至充滿象徵符號與夢魘的超現實境地，迎向不安躁動的真實世態。英國泰晤士報評Sarah Kane：「一位極富原創性的劇作家，以奇異的美和令人驚恐的真率表達了極致的情感。」辭鋒銳利，文字血光四濺，勢必激起一場道德思辯火花。 1995年《驚爆》於倫敦首演即成話題作，Harold Pinter曾親筆致函Sarah Kane：「《驚爆》能直面真像──醜陋、痛苦，但真實」，重量級劇作家包括Caryl Churchill、Edward Bond等人亦給予作品高度評價！ 文本：Sarah Kane (英國) 導演：李鎮洲 翻譯及文學指導：馮程程 演員︰陳淑儀、溫玉茹、梁浩邦 舞台及服裝設計︰賴妙芝 燈光設計︰劉銘鏗 音樂及音響設計︰陳偉發 本節目含成人情節及不雅用語 適合16歲或以上人士入場 演後座談 6月8日(五)/嘉賓：陳炳釗 6月9日(六) 8pm /嘉賓：黃詠詩 =====門票公開發售===== 門票現已於城市電網售票網公開發售 城市電網售票網售票方法: 方法1) 城市電腦售票網 - 網上 http://www.urbtix.hk/ 方法2) 城市電腦售票網 - 電話 2111-5999 (10am - 8pm) 方法3) 通利, 各區大會堂, 文娛中心