在 上 午 十 時 ， 颱 風 天 秤 集 結 在 高 雄 之 東 北 偏 東 約 200 公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 掠 過 台 灣 東 部 。 同 時 ， 颱 風 布 拉 萬 集 結 在 首 爾 之 西 南 偏 南 約 330 公 里 ， 預 料 向 北 移 動 ， 時 速 約 30 公 里 ， 移 向 朝 鮮 半 島 。 本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測 大 致 天 晴 及 酷 熱 ， 部 分 地 區 有 煙 霞 。 吹 和 緩 偏 西 風 。 展 望 ： 未 來 數 天 部 分 時 間 有 陽 光 ， 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 - 以上事件完結時間只供參考,將會因實際情況改動,請參考香港天文台官方資料。