「劇種的借鑒與研習」 裴豔玲與阮兆輝 戲曲藝術博大精深，不同地方戲種各自精彩，當中能否互相學習或取長補短？梅花大獎藝術家裴豔玲具備京、昆、梆「三下鍋」獨特唱腔，並且多年汲取西方現代劇場藝術營養，對於不同戲種的交融自有獨特見解。粵劇萬能泰斗阮兆輝馳騁舞台六十年，能編擅演並跨越行當，對於粵劇的推陳出新亦有深刻體會。裴豔玲與阮兆輝繼1998年的「南戲北劇顯光華」同台合演京劇之後，再次縱橫藝術於笑談間。 對談嘉賓: 裴豔玲(著名京/昆/梆表演藝術家)、阮兆輝(著名粵劇藝術家) 裴豔玲 著名戲曲藝術家裴豔玲，曾獲中國京劇藝術節「特別榮譽表演獎」、上海國際藝術節「白玉蘭特殊貢獻獎」等多個獎項，並為中國戲劇梅花獎「梅花大獎」得主(三度梅)，享有「國寶」之譽。裴豔玲戲路廣闊，文武兼備，唱、做、唸、打俱佳，京、昆、梆演出皆精。她演出的《鍾馗》由河北梆子移植為京劇，自1985年創作首演以來，先後赴日本、新加坡、香港、台灣等地演出，受到觀眾熱烈歡迎及讚譽。除了舞台演出，裴豔玲主演的《寶蓮燈》、《哪吒》、《鍾馗》都被拍成電影全國放映，新編京劇《響九霄》更被拍攝成數碼電影。 2007年裴豔玲被評為「河北省十大女傑」。2008年，她率先在全國實行京劇、昆曲、河北梆子「三下鍋」的演出形式，以「敢為天下先」的精神走在戲劇改革最前端。多年來，裴豔玲前往世界多個國家或地區講學、演出，被譽為「最傑出演出者」、「世界一流女演員」，蜚聲國際。 阮兆輝 阮兆輝七歲開始從事演藝工作，初為電影童星，繼而踏上粵劇舞台，拜名伶麥炳榮為師。曾榮獲1991年香港藝術家年獎，又於1992年獲頒授勳銜，更應邀前赴倫敦為英女皇作御前演出；2003年再獲香港藝術發展局頒發藝術成就獎；2010年及2011年分別應香港理工大學及香港教育學院邀請，出任駐校藝術家；2012年獲香港教育學院頒授榮譽院士。 阮兆輝曾到世界各地演出，足跡遍及中國、美國、加拿大、歐洲、東南亞、南美洲、台灣等地。演而優則編，他近年改編多個評價甚高的作品。1993年創立粵劇之家，致力推廣傳統戲曲，製作不少大型名劇，如《趙氏孤兒》、《十五貫》等。阮兆輝亦致力粵劇教育工作，經常在各大學及中學演講，以及主持工作坊及擔任表演導師。現為香港八和會館理事會副主席、香港藝術發展局委員並兼任戲曲組主席。