《哈姆雷特》是作者Tom Stoppard得到哲學家Ludwig Wittgenstein的啟發下所創作。三位不同鄉下的小演員排練外語版《哈姆雷特》，「人話」即變「鬼話」，同一詞分別讀成「木方」及「唔該」，一片混亂。要溝通，就要選擇變人或變鬼…… 《馬克白》承 《哈姆雷特》而創作。故事提到《馬克白》充滿反政府意味，演員要逃過審查根本沒有可能，幸得《哈姆雷特》中識講「鬼話」的阿易出現，教演員講「鬼話」，成功協助各人逃過幫辦的耳目…… 溝通是見人講人話，見鬼講鬼話？還是見人講鬼話，見鬼講人話？