受首兩屆香港藝穗民化節(Hong Kong People's Fringe Festival) 提出 「擁有高度自發性和社區性的特質，發掘可持續發展的藝術空間，達到活化城市、活化人心的願景。」的基本精神啟發，音樂會將於工廈區內，由多組來自五湖四海的獨立音樂單位「又出醬油又出雞」地向公眾呈現苟然存活在工廈或受「高度管理」的環境中所創作的心血作品。更希望透過音樂作品在非官辦和專業場地的現場分享，發掘，擴闊，延伸本地由民間自發舉行演出的空間可能性和有機性。 下一年我們仍能存在嗎？ 然而，眼見近年城市規劃發展速度加劇，包括「活化工廈」政策和各種直接或間接衍生不同區內仕紳化過於嚴重的城市建構計劃，大大迫壓創作人在本地絕地落腳和發展的生存空間和可能，觀塘工業區當然一早已經成為首當其衝的重災區了。下一年，我們，在這裡，仍能生存嗎？ 適逢本地文化盛事「伙炭藝術工作室開放計劃」將至其對外展示創作的分享模式一直與公眾，和政府都有比較緊密的接觸及和平的對話。所以我們希望透過在此文藝事件內自發小型活動，多多跟公眾展示我們和不同音樂作品的存在，亦為意識上，對頻臨滅絕的創作聲音作出聲援和互勉。 感動！ 因安全問題，雖然最具象徵性最接近公眾的理想演出場地﹣工廈停車場，今年我們申請不到了，但好消息是，經過各方好友的搭橋鋪路，我們遇上了一間即將啟業的Cafe Fooody，老闆們非常希望可以為我們的音樂會貢獻出空間，為本地文化藝術事件多出一點棉力和支持。 希望大家不要嫌棄地點距離核心展覽的街道遠了一點，請尋找我們，及請隨便邀請更多觀眾來，感受非官辦場地及由民間自發舉行的文藝節目，當然對伙炭藝術工作室開放計劃亦需要大力支持啊！謝謝。 演出樂隊/單位 Line-up Bands/units The Accordi 人 (Accordion music) 成立於2011年12月，是由一班熱愛手風琴(Accordion)的人士所組成。手風琴的琴聲豐富且具變化，能展現出廣泛樂曲的感情。透過手風琴，一班擁有不同背景的樂手連繫起來，在不同場所演奏手風琴音樂讓其得以傳揚。無論在佻皮好動的嘉年華會，抑或走到莊嚴神聖的婚禮會場，Accordi人都致力將多元化的手風琴音樂傳送給身邊的朋友。 Pomegranate Tree 石榴樹 (Pop rock) 每一首歌都能像一顆「忘憂果」果實般， 抹去大家的憂傷及令各位尋找到「生命」的意義。 The Glareless (Hysterical) An instrumental band from Hong Kong. It is a brand new experience of chilling, suffering, struggling, annoyance.... whatever you can feel. Line up is Jamez on drums, Billy on bass, Daniel on keyboard/synthesizer. The Glareless is mostly inspired by post rock, math rock, etc. Tree Phoning 紙風鈴 (Cinematic rock) 發不出嚮亮聲音的風鈴，其創作和演繹不只追求迴盪於耳邊的音樂符號，樂章內所可能呈現的，是現世一幅幅簡約真摰的音像圖畫，交織著有關人在凡間的各個主題，它們也許是波瀾壯闊氣勢磅礡的，亦也許是無常隨意輕輕幽深的，其實，都很隨緣。 樂隊風格近似於即興，簡約，後搖滾，另類唯美及實驗電子等的結合，隨著不同的樂章主題，開放與其他演奏者或媒體藝術家合作。 Follow My Voice (Post hardcore) FOLLOW MY VOICE 跟隨「我」的聲音 A post-hardcore/metalcore band from Hong Kong. Jenny Page & Chris Lee (Celtic folklore) Chris Lee is a young, international prize-winning piper with a passion for playing the pipes. He has been playing for over a decade (studying with well-known piper Bruce Gandy since 2006) and has won many awards from international competitions over the years, including invitations from the Nicol-Brown and the George Sherriff Memorial Invitational Contests. Chris is a member of the 78th Highlanders Halifax Citadel Pipe Band and has competed at the North American Championship as well as performing at Paul McCartney’s Halifax concert. He also became the first Hong Kong piper playing in Grade 1 Pipe Band. 使命: 令蘇格蘭風笛在香港普及化, 更多人對這樂器及音樂有認識. Jenny was born in England and has been performing from a very young age, playing fiddle (violin) and oboe. She attended the Folk and Traditional Music Degree, Newcastle University, for four years, graduating in 2010. Jenny had the privilege of studying under some fantastic musicians and has performed all over europe in various ensembles, ranging from orchestral work to jazz ensembles, ceilidh bands and folk ensembles. Da Air Refresher 空氣清新機 (For ladies) (fixed gear + music) trio. love groovy funky music. 白只 AIR MICHAEL (BASS) 雞 AIR CHICKEN (GUITAR) 倫 AIR LUN (DRUM)