當我們貪圖及利用科技的方便，同時又批判和反思自己過度依賴。 紅彩畫廊呈獻陳翊朗，區碩茵聯展《撥個輪》，是次展覽將會展出兩位本地新晉藝術家的最新平面及互動作品，創作主題由生活中大家對智能電話的沉溺及無法自拔的陋習出發，他們嘗試以不同創作手法去尋找科技與生活的聯繫。 陳翊朗由人們使用手提電話的習慣開始，像《聯絡資訊》等系列畫作去以圖像幫助觀眾牢記電話號碼，以反映生活中人們對電話的依賴，另外以《究竟你愛我有多深》反映時下人們對文字使用的方式，以及只能以電話這種最親密而又方便的器材去表達自我。區碩茵透過《已無字》一系列相片表現出現代人習以為常地在手機以圖像對話，將紛亂複雜的情感化整為零，質疑格式化的情感。 陳翊朗 陳翊朗生於1988年，自2011年畢業於香港浸會大學視覺藝術系，即參與不少本地藝術展覽，如站台中國(香港)的「獨自入眠」(2013)、Para Site藝術空間的「疫年日志」(2013)、方由美術的「重未定」(2013)、藝術公社的「出爐2011」(2011)等。亦於牛棚藝術村，藝術公社舉行首個個人展覽「本來無一物」(2011)，其創作手法穿梭於裝置、陶瓷、塗鴉及插畫等不同媒介，利用不同媒材的特質發掘表現自己身體感受的藝術語言。作品關注個體生存的狀態，往往藉與展覽場地的互動，將其自身的經歷轉化對個人、群體以至社會關係的探討。 區碩茵 區碩茵在香港土生土長。2010年於香港浸會大學視覺藝術院畢業。曾參與 藝術公社的「出爐2010」(2010)，並在2013年奪得「香港當代藝術雙年獎2012」，她嘗試以電影，攝影等不同媒介去打破日常生活中既定的慣例，從而尋生活中的樂趣。過去數年，她是一名平面撰稿員，雖然入息微薄，但仍無悔踏進藝術之旅，吹咩。