世界兩項最偉大的考古發現 – 包括被稱為「石卷」的《加百列啟示石碑》及《死海古卷》最完整、有關聖經中以賽亞書的《以賽亞書卷》之仿製本，首次於香港及中國亮相，並在11月4日起於亞洲協會香港中心展出。同期亦會展出同樣來自耶路撒冷以色列博物館約50件史前文物。 是次的《聖殿、經卷與使者: 羅馬時代以色列地區之考古發現》展覽，揭示了《加百列啟示石碑》和《以賽亞書卷》背後的秘密和意義，探索耶路撒冷在公元前後一世紀期間即第二聖殿時期的重要性；同時透過場內的短片及其他展出的文物，包括石器、玻璃及陶瓶等，以窺探當時居民的生活方式，以及他們日常生活中的儀式和風俗的重要性。 是次展覽的主要贊助為大都會人壽基金會，並由11月4日起向公眾開放，展期11個星期直至2015年1月 25日。展覧期間將同時舉辦公眾及教育活動，包括工作坊及講座，歡迎公眾人士參加。 亞洲協會香港中心行政總監孟淑娟女士在今天的開幕儀式上表示:「耶路撒冷是古代最大和最美麗的城市之一，是學習及祈禱的中心。亞洲協會肩負著鼓勵人們互相學習和了解的使命，很榮幸能借此展覽和香港市民分享羅馬時代在以色列土地一段重要的歷史。」 展覽的主要贊助大都會人壽基金會之董事及大都會人壽亞洲區總裁Chris Townsend先生認為:「這兩件偉大文物的發現豐富了我們對世界的認知，特別是最古老文化之一的認識。是次展覽正好為我們帶來畢生難逢的體驗，近距離感受及了解這驚人的發現，及其對歷史組成的重要性。而大都會人壽一向致力透過支持相關的文化和教育活動以推動社區發展，我們感到非常榮幸能夠參與今次的展覽。」 大都會人壽香港區行政總裁楊斌官先生表示:「大都會人壽很高興能和香港社會人士分享這些珍貴及重要的文物。我們相信展覽相關的教育活潑，包括家庭工作坊及其他互動活動能讓大家互相學習和分享，令社區成為更好的地方。」 展覽包括四個展廳及偏廳，帶領參觀人士走進公元前後一世紀即第二聖殿期古耶路撒冷的生活之旅。從中參觀者可以了解更多有關聖殿的重要性及在聖殿裡所進行的儀式，以及耶路撒冷居民對死亡、死後和復活的觀念。 當參觀者走到最後一個展廳 – 聖殿中的密室時，便會看見13年前在死海海床找到，來自公元前一世紀、三呎高的《加百列啟示石碑》。 《加百列啟示石碑》是繼《死海古卷》後最重要的出土文物。石碑上的碑文一共87行，部份文字已難以辨認，經文預言了一場在耶路撒冷的戰爭，由上帝率領乘著戰車的天使拯救該城市。碑文的主角是加百列，在希伯來聖經中第一個有名字的天使。碑文中有：「我乃加百列」的自稱。 耶路撒冷以色列博物館安妮及杰羅姆．費舍爾館長James S. Snyder先生說:「《加百列啟示石碑》可以說是寫在石碑上的《死海古卷》。書寫日期固屬同一年代，而所用的簡潔希伯來書法也類似部份《死海古卷》的文字。《死海古卷》收羅了大量文稿，包括最早期保存至今的希伯來聖經手卷。石碑與加百列的出現有著重大的關連，尤其加百列在猶太教、基督教和伊斯蘭教的聖經文獻中擔當著重要的先知角色。」 「對數以百萬計相信天使是從天堂來到地球的人來說，加百列不只是存在於考古學裡，而是真實及與人類有關連的。《加百列啟示石碑》是一個至今仍和很多人的生活編織在一起的傳統的出發點。」耶路撒冷死海古卷博物館館長Adolfo D. Roitman博士評論說。 同場展出的還有《戰卷》的仿製本，是在1947年於昆蘭發現的七份原著古卷之一，寫於《加百列啟示石碑》相約年代。內容是關於公元前50-20年間，於希律王時代的一場長達40年的光明之子與黑暗之子的末世戰爭，天使加百列保護善良的人，抵抗了邪惡的力量。 當參觀者走進偏廳，即最後一個展廳時，便會看見最完整和保存最好的《死海古卷》:《以賽亞書卷》的仿製本，當中展示猶太信仰中先知以賽亞的重要性，其歷史比最古老的希伯來聖經手卷還要早1000多年。 其他展出的一些罕見古物，包括來自聖殿山 (耶路撒冷古城最重要的宗教勝地之一) 的雕刻碎片、罕貴的《猶太古史》，由古代最偉大的猶太歷史學家弗拉維奧．約瑟夫斯著的拉丁文譯本，以及19世紀末一位上海藝術家憑想像創作的耶路撒冷地圖。 以色列駐香港及澳門領事Sagi Karni先生總結說: 「這是從文化層面去介紹《加百列啟示石碑》的第一個同類型展覧。我認為在香港舉辦此展覽是非常合適，因為我們早已是這個城市生活的一部份，很多猶太人亦以此地為家。」 - 11月最後一個星期四: 11am至8pm - 逢星期一、聖誕節正日及元旦休館 - 亞洲協會會員、全日制學生、十八歲或以下人士、11月最後一個星期四: 免費入場