[聽古仔，贏舊相!] 今個星期六， 紀實攝影家翟偉良先會到中環展城館，以「太平山的光影紀錄」為題，紹介他過去四十年在太平山上、山下的攝影作品，入場聽眾有機會獲得翟先生拍攝的老香江照片! 翟先生由1960年代擔任香港節攝影師，近半世紀拍下無數香港的街頭巷尾和人生百態，記錄不同地區的面貌和城市發展。隨著時代變遷，他寫實細膩的作品，成為了珍貴的歷史印記。是次講座翟先生會透過其攝影作品，細說舊照片中的人、情、事，並分享數十年來紀實攝影的經驗和心得。 是次講座為香港社會發展回顧項目和規劃署合辦，是「城市印象@連繫 - 太平軌跡」專題展覽的活動之一。 翟偉良先生簡介 業餘攝影愛好者，少年時代開始已醉心攝影和黑房。曾出版攝影集《獅子山下1964-1970攝影作品集》(2006)、《黑白情懷》兩輯(2011)等，作品為香港歷史博物館和文化博物館收藏。歷任多個攝影學會顧問及國際沙龍評判，曾在報刊和攝影雜誌撰寫專欄，並主持學術講座和教授攝影。 報名方法: http://www.citygallery.gov.hk/pdf/notrtf.pdf