「 M+ 放映」系列的第三次放映，由M+ 與英國電影協會國家資料庫及LUX共同籌辦。六場放映以「此時彼刻」為題，圍繞「龐克後的電影與錄像」，審視當時(1978 – 85)英國藝術家在創作上的突破與發展。 1980 年代初，非主流和獨立的流動影像作品如雨後春筍般出現，百花齊放。一眾夜店常客、藝術系學生、新浪漫主義者和後龐克成員，紛紛以低成本的家庭式拍攝技術顛覆主流媒體，並尋找新的表達形式 —獨立VHS 錄影帶的出現令放映得以避開慣常審查，超八菲林成本低但畫質鮮明，亦成為大受歡迎的新媒體。龐克的DIY 手法可謂強勢回歸。 藝術家就「如何拍電影」和「誰應拍電影」的問題向傳統觀念作出挑戰，女性、同性戀和黑人電影製作者昂首向前，齊齊竊居、夜蒲並發展新風格、新技術。Derek Jarman 的搭檔John Maybury 和Cerith Wyn Evans找來朋友 Leigh Bowery 和 Siouxsie Sioux 實驗超八影片，零碎的情節如夢似幻；Isaac Julien 和Grayson Perry 摸索文化和個人表述的策略；曾為歌手Beyoncé、Rihanna 和樂隊 The Strokes 操刀的主流音樂錄像導演Sophie Muller 則在16 毫米菲林上層疊沖印，巧奪天工。 「 M+ 放映：此時彼刻」頌揚1980 年代英國獨立流動影像製作的多樣性。 在那獨特的此時彼刻，低成本的新技術呈現出最原始的聲音，發展出動感的美學形式，塑造往後多年的電影、電視、時裝與音樂的面貌。英國電影協會國家資料庫修復了該時期二十部超八和16 毫米影片，當中大部份均為逾三十年來首次公映。是次放映的內容在數年間不斷演變，讓我們回顧英國文化史的關鍵時期之餘，亦正好反省今日網絡影片與藝術家作品廣泛流傳的現象。 1980年代初，非主流和獨立的流動影像作品如雨後春筍般出現，百花齊放。一眾夜店常客、藝術系學生、新浪漫主義者和後龐克成員，紛紛以低成本的家庭式拍攝技術顛覆主流媒體，並尋找新的表達形式──獨立VHS錄影帶的出現令放映得以避開慣常審查，超八菲林成本低但畫質鮮明，亦成為大受歡迎的新媒體。龐克的DIY手法可謂強勢回歸。 藝術家就「如何拍電影」和「誰應拍電影」的問題向傳統觀念作出挑戰，女性、同性戀和黑人電影製作者昂首向前，齊齊竊居、夜蒲並發展新風格、新技術。Derek Jarman的搭檔John Maybury和 Cerith Wyn Evans 找來朋友Siouxsie Sioux 和David Holah實驗超八影片，零碎的情節如夢似幻；Isaac Julien 和Grayson Perry摸索文化和個人表述的策略；曾為歌手Beyoncé、Rihanna和樂隊The Strokes操刀的主流音樂錄像導演Sophie Muller則在16毫米菲林上層疊沖印，巧奪天工。 「M+放映：此時彼刻」頌揚1980年代英國獨立流動影像製作的多樣性。在那獨特的此時彼刻，低成本的新技術呈現出最原始的聲音，發展出動感的美學形式，塑造往後多年的電影、電視、時裝與音樂的面貌。英國電影協會國家資料庫修復了該時期二十部超八和16毫米影片，當中大部份均為逾三十年來首次公映。是次放映的內容在數年間不斷演變，讓我們回顧英國文化史的關鍵時期之餘，亦正好反省今日網絡影片與藝術家作品廣泛流傳的現象。

---

節目詳情 星期五 FRI 08.07.2016 | 19:50 展現自我 Performing the Self 星期五 FRI 08.07.2016 | 21:30 家庭錄影 Home Taping 星期六 SAT 09.07.2016 | 14:00 只有影像 Just Images 星期六 SAT 09.07.2016 | 15:40 科學的演變 Before and After Science 星期日 SUN 10.07.2016 | 14:00 穿過黑暗中的玻璃 Through a Glass, Darkly 星期日 SUN 09.07.2016 | 15:30 錄像殺死了廣播明星 Video Killed the Radio Star 百老匯戲院 – 電影中心Broadway Cinematheque 香港九龍油麻地眾坊街3號駿發花園 西九文化區管理局保留更改節目的權利

---

購票方式 網上：http://www.cinema.com.hk/tc/movie/special/3 電話：2388-3188 或親臨戲院票房及自動購票機購買

---

Still from John Maybury, The Court of Miracles, 1982 Courtesy the artist and LUX Still from Steven Chivers, Catherine de Medicis Part 2, 1984 Courtesy the artist and LUX Still from Cerith Wyn Evans & John Maybury, Psychic TV: Unclean, 1984 Courtesy the artists and LUX