TUTOR PROFILE 導師簡介 THE LADY'S WRITING | Calligraphy | Art | Hong Kong | Leave your keyboards and dance with the flow of ink. | Our founder, Angie Fong, is a calligraphy enthusiast who started her calligraphy journey through self-learning in 2014, with engrosser's script as her first love and forte. She also works in other scripts such as Spencerian and Italian Hand. Over the years, she has worked with various brands and events such as Dior, Constantin, Jo Malone, QRE Funtastic Festival, etc. providing calligraphy services to customers and participants. | Check out her Instagram account: NGIEEEEEE The Lady's Writing的創辦人Angie Fong是書法狂熱份子，自2014年起自學西洋書法，engrosser's script為她書法旅程中的初戀，亦是她最擅寫的書體。除了engrosser's script，Angie亦擅寫其他書體如史賓賽體、意大利手寫體等。過去幾年來，Angie曾與多個品牌及公開活動合作如Dior, Constantin, Jo Malone, 出奇歡樂皇東節等等，為品牌客人或活動參加者書寫。想看更多她的作品可到訪她的Instagram專頁：NGIEEEEEE

---

ABOUT THE WORKSHOPS 有關這次的工作坊 Elegantly Engrossed is a series of lettering workshops on the exquisite Engrosser’s Script that comprises two sessions: one on minuscules (i.e. lowercase letters) and the other one on majuscules (i.e. capital letters). Elegantly Engrossed是一系列有關細緻優雅的Engrosser’s Script的工作坊，主要分為小階工作坊及大階工作坊兩節。 No matter which session you are joining, our goal is simple – to go back to the basics of Engrosser’s Script. Together we will start with an introduction to the tools and the language used by calligraphers, some of our favourite warming up exercises, then we will look at the fundamental strokes of this Script, the basic rules governing the letter forms and how to intelligently practise writing the Script on your own. 不論你參加的是任何一個工作坊，我們的目標很簡單 - 就是回到Engrosser’s Script的基礎。由有關工具及書法家之間用語的簡介開始，我們會一起做一些我最喜歡的熱身練習，再看看Engrosser’s Script的基礎筆劃、基本的字型結構規則和如何在工作坊完結後都能自己有效地練習。 We believe that good letters are only found at the bottom of each bottle of ink. While we all seek to write as we are elegantly engrossing the text on paper, we also hope that you enjoy the serenity that being elegantly engrossed in writing brings. Therefore, just relax and let your hand dance with the pen! 我們相信寫得美麗的字母都藏在每瓶墨水的底部。Elegantly Engrossed說的是我們寫的字亦是在寫字的人。雖然我們的目標是努力把字寫得優雅，同時我們也希望你可以投入和享受自己優雅地全神貫注於習字期間帶來的平靜，好似engrossed這字的另一層意思一樣。所以，在我們的工作坊上盡情放鬆自己，讓手隨筆起舞吧！

---

OTHER INFORMATION 其他資料 Theme of workshop: This is a workshop focusing on the capital letters in Engrosser's Script. 工作坊主題：這節工作坊將圍繞Engrosser's Script這書體中的大小階字母 Dates and time: 日期及時間： 10:00 - 17:00 on 22 April 2018 - Part I: Minuscules (i.e. lowercase letters) 二零一八年四月二十二日早上十時至下午五時為小階工作坊 10:00 - 17:00 on 29 April 2018 - Part II: Majuscules (i.e. capital letters) 二零一八年四月二十九日早上十時至下午五時為大階工作坊 Duration: 7 hours including a one-hour lunch break 活動需時：七小時包括一小時的午饍時間 Target participants: Beginners or calligraphy lovers who want to refine their Engrosser’s Script 適合程度：初學沾水筆書法人士或希望學習或改進Engrosser’s Script的書法愛好者 Class size: 10 people at maximum. Some seats are reserved for participants who have already enroled in the workshops through other channels. 人數：十人為上限。部分空缺已為從其他途徑報名之參加者預留。 What to bring: A ruler, a pencil/mechanical pencil, an eraser, a pen of a sharp colour for making notes on your writing and other note-taking tools (optional) 需要攜帶物品：間尺、鉛筆或鉛芯筆、擦膠、色彩較鮮亮的筆（用以寫筆記）及其他寫筆記所需用品 What we have prepared for you: A carefully curated workshop kit that consists of an oblique pen holder, a Nikko G pointed nib, a Leonardt Extra Fine Principal nib, a pot of walnut ink, paper for use in the workshop, a set of guide sheets and notes exclusively published by The Lady’s Writing 工作坊提供材料：斜桿筆一枝、Nikko G 筆尖一個, Leonardt Extra Fine Principal 筆尖一個、核桃木色墨水一瓶、上課所需用紙適量以及The Lady’s Writing編撰及出版之筆記及間線底紙一套

---

PROMOTIONAL ACTIVITY 優惠活動 Enjoy a reduction of HK$100 if you join any of the sessions with a friend! (Reduction available to both participants) 活動二：二人同行即可獲港幣一百元正之費用扣減！（優惠同時適用於二人） Each participant can only enjoy a total price reduction up to HK$100 from the above promotional activity. 每位參加者只可從上述優惠活動中獲得最高共港幣一百元之費用扣減。

---

By enrolling in the workshop(s) via Timetable, you accept and agree to the Terms & Conditions included on page 2 of our information page ( https://goo.gl/forms/3zUbzDS5UiEH7C0b2) . 經Timtable平台報名表示閣下接受及同意於工作坊資料頁( https://oo.gl/forms/3zUbzDS5UiEH7C0b2 ) 第二頁所列之條款及細則。 Enrolment is on a first come first serve basis so get your seat now! 工作坊空缺先到先得，現在就報名參加吧！