好的設計無論在何時都以『人』為本，正因如此，設計才擁有帶動社會發展的力量，能夠讓人們的生活邁向豐裕，或是帶出其可能性。」 這是 Good Design Award 對「優良設計」的定義，同時亦概括了設計本身最初及最終的目標。 《 LIFE with GOOD Design》 展覽由 日本 Good Design Award 和 本地文化複合空間 common room & co. 合辦，展覽分開二個部份，分別以 Good Design Award 評審角度 及 設計師角度，向公眾介紹生活中的優良設計，展品均是旨在提升生活質素的日常用品。當中所蘊含的思想及方法論，也許能激發大家對生活的想像，產生出更多可能性，從而推動和創造新社會。 Part 1 展示由 Good Design Award 委員精選的五十件提升了生活質素的日常用品，展品同是 Good Design Award 的獲獎作品，當中包括柳宗理等多位日本國寶級計設大師作品。 Part 2 則從設計師角度出發，邀請了10位日本及10位香港設計師，展示他們心目中的 Good Design for LIFE，並分享展品為何成為他們心目中的優良設計。部份設計師更同時展示他們心目中的 Good Design所衍生的作品創作。 * 部份展品設現場銷售

---

日本設計師： 石川 初，Keio University，Professor, Graduate School of Media and Governance，Landscape Designer 藤崎 圭一郎，Tokyo University of the Arts，Professor, Faculty of Fine Arts, Department of Design，Design Critique 齋藤 精一，Rhizomatiks co.,Ltd.，CEO，Creative/Technical Director 小林 幹也，MIKIYA KOBAYASHI INC.，CEO，DESIGNER / CREATIVE DIRECTOR 鈴木 啓太，PRODUCT DERSIGN CENTER，CEO，Product Designer 鈴木 元，GEN SUZUKI STUDIO ，Director，Product Designer 寺田 尚樹，inter office ltd. ，COO，Architect/Designer 安西 葉子，DRILL DESIGN Co,.Ltd. ，Director，Designer 渡辺 弘明，Plane Co., Ltd.，President，Industrial Designer 中坊 壮介 ，Sosuke Nakabo Design Office，Representative，Product Designer 香港設計師： 李永銓 Tommy Li， Tommy Li Design Workshop, Creative Director，Graphic Designer 利志榮 Chi Wing Lee ，Milk design ，Design Director，Product Designer 林偉明 Lam Wai Ming，Design Systems ，Director，Interior Designer 葉長安 Alvin Yip， Circus，Director，Social Design 羅豆 Miss Bean，Miss Bean Photography，Photographer 伍柏基 Joshua Ng，孖人廚房 Twins Kitchen，Director，Food Design 呂達文 Frankie Lui，Atelie Global ，Architect 何善恒 Polly Ho ， Loom Loop 碌祿，Fashion Designer 張瀚謙 Chris Cheung Hon Him，XCEED，Art Director，New Media Design 周志鵬 Pang，黑地 ，Selected Shop Owner

---

[ 關於 Good Design Award ] 優良設計獎是由公益財團法人日本設計振興會主辦的「綜合性設計評價制度」，其目的在於通過精選以各種形式展現的「好設計」，加以表彰，引導我們的生活、產業乃至社會整體走向更富足的方向發展。獎項的起源是1957年由日本通商產業省（現稱「經濟產業省」）所創辦的「優良設計商品評選制度（Good Design Selection System·通稱「G-Mark制度」）。該制度迄今已持續實施近60年。評選對象涵蓋設計所有領域，每年獲獎數量約1,200件，60年來獲獎總數已達44,000餘件。唯有榮獲優良設計獎的設計才獲准使用「G-Mark」。創設超過半世紀歷史的「G-Mark」，始終是「好設計」的指標，影響力歷久不衰。