Tri 家仔 【tri gaa1 zai2】 香港作為「亞洲國際都會」，精通兩文三語似是生活與生存的基本，實情是學習哪種語言一直隨時代變遷，好好「混」用廣東話、英文與普通話，真的能把握發展機遇？舞壇才子伍宇烈與音樂人盧宜均及劉榮豐聯手打造《Tri家仔》，擺明車馬將語言與音樂盡情混搭，以港式歌廳cabaret形式唱出香港式兩文三語現象。 回歸前英文就是王道，香港人都習慣講話中英夾雜，以特有廣東話口音大講英文。如今，當年講慣英文的上一代，面對既陌生又親近的普通話，只能感嘆萬事起頭難。「X世代」的劉榮豐與成長於千禧年代的盧宜均，一夜歌一夜談，跨越世代差異，嬉笑怒罵道盡香港人特有的地道語言特色，抵死貼地，只此一家。 製作團隊 聯合創作、作曲及表演者：盧宜均 聯合創作及表演者：劉榮豐 導演、佈景及服裝設計：伍宇烈 文字：高世章、盧宜均、伍維烈、岑偉宗、Tony Taylor、董言、楊惠 樂手：Antonio Serrano Jr.、曾憲晞、黃德聰 燈光設計：麥國輝 錄像設計：梁杏倩 音響工程師：林俊文 製作經理及舞台監督：馬志恒 執行舞台監督：謝穎琦 監製：羅雪芬 備注： - 遲到觀眾不可進場 - 粵語、英語及普通話演出，設中英文字幕 - 適合六歲或以上人士觀看 關於「大館劇場季」 這個夏季，「大館劇場季」帶來四個不可錯過的劇場體驗，包括以港式歌廳Cabaret形式唱出香港兩文三語現象的《TRI 家仔》、由揚威柏林戲劇節甄拔濤編導的《核爆後的快樂生活》、聲畫交錯的魔幻文字之旅《童話研究所》以及由真實法律人員參與的「法庭」劇場《被告哈姆雷特，請回答》。門票現已於城市售票網發售，立即購票！ 更多節目及折扣詳情：https://bit.ly/2YcjTqm