慶幸我們仍能相信法律…… 當代劇場先鋒Roger Bernat 及Yan Duyvendak 大膽破格，將「哈姆雷特殺死波洛涅斯」這宗經典兇案搬上「法庭」，請來現實中的法官和律政人員參與「聆訊」，由觀眾組成的「陪審團」決定哈姆雷特「有罪」與否。無劇本，每次審判都獨一無二；究竟判決背後，是建基於客觀事實，還是主觀感覺？《被告哈姆雷特，請回答》將帶領觀眾於舌劍唇槍雄辯滔滔背後，一起探問真相為何，反思倫理道德與法律的兩難。 英語版：26-27.07.2019 粵語版：02-03.08.2019 製作 Dreams Come True 製作團隊 創作：Yan Duyvendak、Roger Bernat 聯合劇場構作：Sylvie Kleiber 平面設計：Marie-Klara Gonzalez; Nicolas Robel B.ü.l.b Grafix 經理：Marine Magnin 國際巡演：Judith Martin – Ligne Directe 傳訊及監製：Charlotte Terrapon 技術：Eric Mutel 演出： 陳泰然（哈姆雷特） 陳安然（歐菲莉亞） 魏綺珊（葛簇特） 以及香港法律執業人士 鳴謝 Production : Dreams Come True, Genève Coproduction: le Phénix scène nationale Valenciennes; Huis a/d Werf, Utrecht; Théâtre du GRÜ, Genève; Le Nouveau théâtre de Montreuil – centre dramatique national Résidencies: Montévidéo, Marseille; Le Carré/Les Colonnes, Scène conventionnée, Saint-Médard-en-Jalles/Blanquefort With the financial support of: City of Geneva; République et canton de Genève; Pro Helvetia Fondation suisse pour la culture; Migros pour-cent culturel; La Loterie Romande; Ministerio de Cultura-INAEM, Mécènes du sud, Marseille; Le Nouveau théâtre de Montreuil – centre dramatique national; CORODIS 備註： - 遲到觀眾不可進場 - 設英語及粵語版本 - 不設字幕 - 適合12歲或以上人士觀看 - 節目全長約3.5小時 關於「大館劇場季」 這個夏季，「大館劇場季」帶來四個不可錯過的劇場體驗，包括以港式歌廳Cabaret形式唱出香港兩文三語現象的《TRI 家仔》、由揚威柏林戲劇節甄拔濤編導的《核爆後的快樂生活》、聲畫交錯的魔幻文字之旅《童話研究所》以及由真實法律人員參與的「法庭」劇場《被告哈姆雷特，請回答》。門票現已於城市售票網發售，立即購票！ 更多節目及折扣詳情：https://bit.ly/2YcjTqm