新域劇團《詩聖杜甫 貳․零》演出時間更改: 受新冠肺炎疫情影響，康文署公布所有演出場地暫時閉館。 原定於2021年2月5、 6、7日於高山劇場新翼演藝廳舉行之《詩聖杜甫 貳․零》。對於未能如期演出，本團感到十分無奈及遺憾，但基於觀眾、演員及製作團隊的健康及安全的考量下，延期實在是迫不得已，感謝大家的體諒並希望屆時能與大家在劇場聚首！ 現決定將演出延後至2021年10月份，演出詳情會令作公佈，將在與康文署確定演期後再作安排。 感謝大家對新域劇團及眾演員們不離不棄的支持，在這樣艱難的時間，大家更要保重身體，劇場見！ 詳情請留意新域劇團官方網頁及Facebook 專頁。如有任何查詢，請於辦公時間內致電 2606 7272與新域劇團聯絡。 新域劇團 2021年1月18日

---

文化中國系列之《詩聖杜甫 貳․零》 安得廣厦千萬間，大庇天下寒士俱歡颜 繼去年《布萊希特․周恩來․二三事》成功演出之後，新域劇團再次獲得康樂及文化事務署贊助，參與「劇場‧再遇」系列。由於新冠肺炎肆虐，原定安排於二零二零年五月公演的《詩聖杜甫 貳․零》將會延期到二零二一年二月五至七日於高山劇場 新翼演藝廳載譽重演。 《詩聖杜甫》去年首演於北區大會堂，反應熱烈，獲學界及劇界一致好評。《詩聖杜甫 貳․零》以首演版本為基礎，精益求精，務使演出更上一層樓。本劇以「安史之亂」為經，以杜甫的二十五首詩為緯，以詩繫年，講述杜甫一生求官、得官與棄官的三個階段。劇本緊貼歷史，然而精妙之處，竟可以填補歷史。在社會動盪，國家將亡之際，杜甫以其詩歌藝術，對人民投以真摯的同情，對生活懷以樸素的憧憬，後人尊之為「詩聖」。杜甫一生坎坷，而卻活出勵志精神，對今天飽受疫情肆虐的香港，實在是正能量的借鏡。 「文化中國系列」是劇團藝術總監蔡錫昌近年精心發展的項目，由他親自編導的劇目，包括《水滸》、《三國》、《鑄情 — 羅密歐與茱麗葉遇上牡丹亭》和《詩聖杜甫》。新域劇團的製作班子素來穩定，《詩聖杜甫 貳․零》亦不例外，除了一批獲獎無數的設計師，如佈景燈光李衛民、服裝袁玉英、化妝陳明朗之外，今次尚有在名劇 《哥本哈根》中同時獲 「最佳男主角獎」的白耀燦與杜施聰，再次同台獻技，戲味盎然，誠為賞心樂事。 首演迴響 「白耀燦演出杜甫神髓。蔡錫昌在有限資源下，以創意挑戰難道極高的歷史劇，一片丹心，值得嘉許。」潘麗瓊 頭條日報《幸福摩天輪》專欄作家 「繼《哥本哈根》之後; 白耀燦與杜施聰兩大名角再在《詩聖杜甫》中演對手戲，旗鼓相當，賞心樂事!」張秉權 國際演藝評論家協會(香港分會)主席

---

劇情簡介： 杜甫一生坎坷，在社會動盪，國家將亡之際，仍以其詩歌藝術，對民眾投以關懷的同情，對生活懷以樸素的憧憬，後人尊之為「詩聖」。編劇以「安史之亂」為經，以杜甫的二十五首詩為緯，編織出杜甫一生之同時，亦一窺唐朝的盛衰。 演出日期及時間： 二零二一年二月五日 (五) 晚上七時三十分 二零二一年二月六日 (六) 下午二時三十分及晚上七時三十分 二零二一年二月七日 (日) 下午二時三十分 演出地點： 高山劇場新翼演藝廳 票價： $320, 280 Timable 早鳥75折優惠*，優惠期即日起至到12月25號 23:00！ *正價門票享75折優惠， 全日制學生 / 60歲或以上的高齡人士 / 殘疾人士及看護人 / 綜合社會保障援助受惠人士半價優惠 工作人員名單 : 編劇 / 導演：蔡錫昌 演員：白耀燦、杜施聰、郭偉豪、 陳慧仙、余世騰、李頊珩、潘永成、趙佩玲、黃詠文、王凱榮 舞台美學：李衛民 服裝設計：袁玉英 音樂及音響設計：鄭嘉嘉 化妝設計：Sun Studio 影像設計/製作：莫耀華 舞蹈設計：陳頌盈 武術指導：蔡之崴 舞台監督：盧潔怡 聯合監製：楊君樂、梁紫蔓 適合6歲或以上觀眾 門票將於12月28日起在各城市售票網售票處、網上、流動購 票應用程式及信用卡電話購票熱線發售 每場演出後，均設有互動環節 宣傳伙伴 ：楚城文化 http://timable.com/page/chasing.culture