「創意中….」系列 李天倫 | 鄒昊宏 是次有幸呈獻展覽 《Portraiture》，展示李天倫（Otto Li）和鄒昊宏（Timothy Zau）的畫作。 Portraiture 是指塑像，意為製作肖像畫的方式。肖像畫創作有悠久的歷史，透過傳神寫照將瞬間凝結於畫紙上，入畫的亦常是身份顯赫的人物。而兩位藝術家則嘗試突破肖像畫的創作傳統，以非常規方法來表達肖像繪製的概念。 李天倫以創作立體作品為主。他掌握了一種自創的獨特風格－以虛擬的數位工具解構事物，然後再將其立體像素重新組裝成實體。他將這種虛實互換、割裂後重組的創作方式應用於繪製肖像上，但是以類近铅笔繪圖的形式呈現。這些肖像畫藉數字來表達人物，畫中人只留下依稀可辨的輪廓。李氏故意略去具象的描畫，利用數位坐標來暗示人物的面部特徵。透過坐標應用，讓人反思虛實之間的關係：所見是否即所得？ 社交媒體上的照片往往只能引來幾秒注意，然後便會消失於浩瀚的圖海之中。而鄒昊宏的肖像畫正正取材於 Instagram 上的匿名自拍照，這些多數讓人過目即忘的陌生自拍照被重新繪製成油畫，而油畫這傳統技法繪畫的作品卻往往經得起百年時光考驗。這些隨機選擇的「速食」照片或本應轉瞬即逝，藉著油彩蜕變成能夠世代相傳的作品。 藝術家：李天倫、鄒昊宏 客席策展：潘臻

---

有關藝術家 李天倫於香港中文大學先後獲得藝術文學士（2003），及藝術碩士學位（2013）。他曾任職 CG 動畫概念設計師多年。李氏常藉解構創作主題，將其重塑為另一形式的實體，以此探索虛擬與現實世界之間的關係。 鄒昊宏在皇家墨爾本理工大學取得藝術系文學士（2008），其後於香港中文大學取得視覺文化研究碩士學位（2010）。鄒氏嘗試探討標題無聊、看似胡鬧的網上自拍照的角色：它們看似在講述生活故事片段，但縱深一想，又似乎沒有任何實質內容。