誕生那天，上帝剛好醉了，從此不受眷顧， 布宜諾斯艾利斯的瑪莉亞 ─ 是女神、也是蕩婦，迷人卻被唾棄輕蔑。 月色之下，跳著致命激情的探戈， 在貧民窟做別人不敢做的夢。 出生、墮落、死亡，瑪莉亞的影子在十字架路上遊蕩。 時候到了，幽靈召喚，是毀滅還是救贖？ CCDC 22/23 舞季率先起動！揭幕演出帶來由著名編舞家黎海寧編導的《再生瑪莉亞》。此作品是「阿根廷探戈音樂教父」阿斯托爾・皮亞佐拉 (Astor Piazzolla) 的首部輕歌劇。透過超現實風格並破天荒以探戈音樂融合當代舞與歌劇貫穿全場，描繪瑪莉亞於布宜諾斯艾利斯生死徘徊的經歷。劇中蘊含濃厚拉美文化及宗教色彩，在幻想與現實交錯的神秘氛圍下交織出毀滅與救贖的故事，娓娓道來瑪莉亞命運多舛且充滿奇幻的一生。 此製作由CCDC及台灣衛武營的跨地聯合製作，香港首演陣容鼎盛，黎海寧將伙拍多位文藝界精英呈獻此跨界作品，包括：近年炙手可熱的青年指揮家葉詠媛 Vivian Ip、屢獲國際殊榮的本地獨唱家連皓忻 Carol Lin、美聲匯藝術總監及獨唱家柯大衛 David Quah、一眾現場音樂演奏家及CCDC舞蹈藝術家，展現舞蹈與音樂的火花，絕對是劇場重開後的必看節目！ * 西班牙語演出，中英文字幕 * 此節目與台灣衛武營共同製作

---

「一齊信」低至 55 折門票優惠 X 捐款計劃 (已完結) 「機會，是留給有信念的人。」 藝界與觀眾同樣闊別現場演出已久，不過 CCDC 台前幕後從未停下腳步，多月前經已展開籌備工作及舞蹈排練，以最佳狀態重返舞台與觀眾見面。CCDC 推出「一齊信」限時捐款優惠門票，觀眾現可透過最低港幣 $99 捐款，以低於 $1 票價優先預訂 CCDC 全新舞季「Dance Mud Spring」的開季節目《再生瑪莉亞》門票，捐款連門票金額接近正價 55 折價。 城市當代舞蹈團是香港政府認可的藝術發展配對資助計劃藝團之一，捐款將獲一對一配對資助。 捐款港幣一百元或以上可憑收據作扣稅用途。

---

導演及編舞：黎海寧 佈景設計：陳威光 燈光設計：郭建豪 執行燈光設計：羅文偉 服裝設計：范懷之 音響設計：楊我華 指揮：葉詠媛 女獨唱家（瑪莉亞）：連皓忻 男獨唱家（歌手）：柯大衛 說書人（幽靈）：法爾南多．里茲 舞者：柯志輝、鄺彥璋、黎家寳、林詠茵、樂知靄、喬楊、譚之卓、黃振邦、丘善行 客席舞者：黎德威、吳卓烽、張景喻 手風琴：Nazar TABACHYSHYN 第一小提琴：王倩兒 第二小提琴：羅溢靈 中提琴：姜君霓 大提琴：梁俊恆 低音提琴：趙逸穎 鋼琴：嚴翠珠 結他：Chris COLLINS 長笛：梁俊彥 敲擊樂：王偉文、許莉莉 音樂統籌：鄭浩然