WOAW Gallery 欣然呈獻駐洛杉磯雙人藝術家組合 Giorgiko 的個展《The Seed of Peace》。畫廊將聯同 Thinkspace Projects 於香港灣仔日街 5 號的灣仔空間呈現展覽，帶來 25 幅全新的油畫和墨水畫，探尋以不同形式覓索和平的過程及獲取其的代價。這亦是雙人藝術家組合在香港展出的首次個展。 Giorgiko 透過童趣角色的旅程，帶領觀眾探索對和平的追求。畫中的童趣角色穿梭在焦土、狂風暴雨和野狗之間，尋找著庇護所。此全新系列的藝術品當中的一個重要部分，是一顆成長為純白色橄欖樹的神聖種子，它與混亂的環境形成柔和的對比，為孩童帶來和平。此外，Giorgiko 也從基督的神聖故事中汲取靈感，那是一個為人們帶來和平的故事，講述有關基督自我犧牲中的死亡與復活。而展覽亦將呈現一個與之相同的故事，圍繞一顆種子的死亡和重生，它將長成一株新的植物，為蔭下休息的人提供一抹影。 Giorgiko 對故事的獨特詮釋為觀眾提供了一個覓索和平的全新角度，讓觀眾思忖自身和平在暫時和永恒的形態之來源。Giorgiko 的藝術品提醒我們和平是不能強行奪取或製造，而是需要輕輕地栽種。 圖片由藝術家及 WOAW Gallery 提供

---

關於 Giorgiko Giorgiko（讀音：JOR-jee-koh）是由一對夫婦組成的雙人藝術家組合，成員為 Darren Inouye（生於 1989 年，洛杉磯）和 Trisha Inouye（生於 1989 年，洛杉磯）。Giorgiko 的作品透過童趣角色和神秘的犬隻論述人類體驗的情感層面，二者代表著人類精神和靈魂當中的純真和性慾。 他們的作品結合了 Trisha 的角色中的簡約甜美和 Darren 的街頭影響、古典繪畫技巧及玩味的過時元素，使他們的角色超越空間與時間。在其繪畫及素描中和諧融合古典與當代風格技巧，一再探討主題如流離失所之感、探索同理心、保存希望和維持純真。身穿都市服裝的角色似是困在了荒野中，而身穿歷史服飾的角色則滯留在世界末日的城景裡。在太空中被遺忘的犬隻們夢想著回家，粉紅色頭髮的女孩們亦如是。 Giorgiko 希望以憂悒的風景和童趣角色創造一個與我們平行的世界，打開一扇窗，讓我們可以真誠地看待自己和他人，也真實地面對所有的缺陷與絢麗