「兩 ・個・展II – 橫睇掂睇」是楊東龍及施遠自1995年以來的第二次聯合展覽。展覽包含了楊東龍近期的油畫作品，及施遠過去10年迄今的炭筆及油畫作品。楊東龍以大型具像繪畫見稱：作品的色彩豐富、對比鮮明、構圖如拼貼般將多重的空間串連起來，同時將不同的人物和敍事聯繫起來。施遠的創作則一直遵從細緻窄長的規格，畫面色調暗淡沉默，並且地點、空間、時空、主體、均帶着強烈的不確定性和不穩定性。即使楊東龍和施遠的創作風格大相逕庭，但二人的素材和靈感均來自他們的城市，並處處流露對「家」的温暖感和關愛，同時又不乏銳利的社會觸角。 「兩 ・個・展II – 橫睇掂睇」更展現了兩位藝術家如何通過繪畫的創作、繪畫的展示、繪畫的交流（亦是藝術家之間的交流），對「如何觀看繪畫」的不疾不徐的思考。它不一定要抵達一個目的地，卻是一段親密的對話的展開。