南豐紡織誕生於製造業發展蓬勃的黃金時代，為大眾製造紗線簡單一卷紗線用作織布製衣、縫補衣物、編織手作，用途多端。南豐紗廠自活化重開以來，「編織」一直為其中一個活動重心。今年適逢紗廠五周年，我們不只以人手一針一線製作編織品，還希望與大家一起「織聚未來」，共同在紗廠創造美好回憶！

為了讓「編織」融入大家的日常生活，今年 世界之約 In Time Of - 南豐集團 Nan Fung Group 特意夥拍 Marketoo 市集 在紗廠舉辦首次「約好織物祭」結合參與式互動體驗、編織工作坊及市集，希望藉此集合一眾現代「織」人，透過他們的一雙手讓大眾認識更多有關紡織和編織的藝術和文化，開拓産業的可能性！

「約好村莊:約好織物祭」 傳𠄘紗廠「織人」精神

由人手一針一線製作的編織品，是最古老的手工製品之一，蘊藏前人的智慧，以及創作人的
創意和心思，令每件織物都充滿溫度，千變萬化。「世界之約」承傳紗廠的紡織文化及歷史，
將夥拍Marketoo市集於2024年4月6日及7日，一連兩日於南豐紗廠舉辦首次「約好織物祭」
，結合公眾參與式互動編織體驗、編織工作坊、市集及開設集合來自日本、台灣及香港織物
品牌的期間限定店，為「約好村莊」揭開序幕。

「約好織物祭」聚集一眾「織人」，於藝術家與公眾共同創作的「紡織牆」前，一同交流、分享各
自的編織故事，透過他們的一雙手讓大眾認識更多有關紡織和編織的藝術和文化，開拓産
業的可能性，並吸引更多對紡織有興趣的朋友加入成為「約好荃灣村」的村民。

公眾參與式編織藝術裝置《穿梭織木間》 一起為紗廠公共傢具編織新衣

沒有比親手拿起紡線，更能體驗編織的趣味。「約好織物祭」特意加入了公眾互動元素，邀得
專注於宣揚傳統紡織工藝和探索文創產業的 Breakthrough Art Studio 策劃一場互動編織
體驗，於南豐紗廠紗廠坊入口，設計了一座大型公眾參與式編織藝術裝置《穿梭織木間》，以
不同尺寸的織框，如同積木般塑造出各種物品，如椅子、大門、屏風等，框上配著色彩斑斕
的經線，藍染布料飄揚在空中，圖騰呼應著天台「紡織牆」，其中更會以線材來重新演繹竹藤
技巧「華編」，為參觀者描繪出織布者眼中的萬千世界。除了欣賞作品外，公眾更可置身其中
，體驗編織魅力，亦能紡出屬於自己色彩的線材，自由穿梭於這空間中，多角度感受「織」的
樂趣。

此外， Breakthrough Art Studio 亦開辦一場「編織南豐紗廠凳體驗工作坊」，跟大家一同
製作紡線，配以傢具編織方法，為南豐紗廠的椅子換件新衫，共同編織出獨一無二的公共家
具。作品將於「約好織物祭」期間展出，供大家行到累時坐一坐，大家到時侯可以跟自己的作
品合照。

特設為期三個月的「織刻限定店」 寄賣來自日本、台灣和本地的美好織物

今年4月至6月期間，南豐紗廠更會為「約好織物祭」開設一所為期三個月的「織刻限定店」，
匯集來自台灣、日本和本地的織物單位，網羅不同種類、形式的紡織品，讓大家於店內看到
不同地方、文化的編織創作，認識他們的編織故事，並把美好的編織品帶回家。

「織刻限定店」的合作單位包括來自台灣的紡織品牌八位元紡織 @8bit_textiledesign ，他們
將帶來由路邊觀察取材之圖案所製成的紡織衣服和飾品;同樣來自台灣的簇絨手作店
Mumble @mumble.room ，他們以地毯為創作媒介，製作出不同層次和顏色的毛毯裝飾品;
日本藝術家 Mikako Kondo @mikako_kondo ，將帶來他利用植物刺繡元素加在布料上製
成的飾品;至於來自日本札幌的織物店 COQ @coq_sapporo ，則會帶來以大自然景觀作創
作靈感的服飾;以及本地品牌 南泱記 @namyangkee.hk ，將寄賣精選八九十年代香港製造
的珍藏古著。

11個編織單位策劃超過20場編織工作坊 現場體驗藤繞、梭織、網織等技藝

「約好織物祭」為了讓大家接觸更多不同種類的編織工藝，發掘編織的可能性及如何活用於
日常生活之中，特意邀請了11個編織單位合作，策劃了超過20場的工作坊和編織體驗，部分
更以環保及修復為題材，讓我們反思處於主張即食及消費的年代，如何透過編織使舊物的
生命得以延續，過一個永續的生活!

一個布袋 旅走織物祭

「約好織物祭」同場更增設了「約好織物祭印仔區」，只需$30便能取得一個布袋，並可於印仔
區內為你的布袋蓋上不同編織元素的印章;你亦可以$15購買一個純米色布袋，旅走織物祭
，參加不同的體驗活動如「刺繡織補小時光工作坊」、「手作J橡皮章印工作坊」、「絲網印刷體
驗工作坊」及「手搖繡花現場客製化服務」等等，為你的布袋增添個人風格及色彩。

夥拍Marketoo市集 聚集一眾新舊「織人」 提供交流平台

南豐集團「世界之約」特別夥拍Marketoo市集，一連兩日於「約好織物祭」中舉行大型市集，
讓你能親身跟現場40檔「織人」檔主交流，他們將展示不同類型的織物產品，種類包括紡織、
編織、竹編、藤編、天然染、鈎織、刺繡及車衣等等。除了與編織文化相關的檔主，市集還請
來一眾本地「料理人」擺攤，分享自家手作食品和飲品，打造多元有趣，色香味俱全的地道市
集!