2024年4月是慶祝世界地球日的第54年，而整個月亦正好是時候讓我們暫停一刻，反思大自然在我們生活中的重要性，真正欣賞大自然世界的驚人之美，並認識到保護我們地球寶貴資源的迫切需要，讓我們攜手承諾，共同建設一個更美好的未來而。

地球月期間，大自然保護協會（The Nature Conservancy, 簡稱TNC）將於2024年4月8日至28日假香港國際機場一號客運大樓L7離境大堂舉辦TNC攝影比賽作品展 「NATURE’S CANVAS攝觸自然: 『捕捉大自然交響樂』」，展出TNC 2023全球攝影比賽的獲獎作品。這一系列極為卓越的攝影作品，既讚美著大自然世界的和諧與壯麗，同時傳遞了保護環境的訊息。

就像藝術家運用畫布繪畫一樣，大自然以地球為畫布，繪出壯麗的景色、包括錯綜複雜的生態體系，以及繁衍生息的植物和動物。TNC希望透過來自世界各地優秀的攝影師的鏡頭，讓觀眾沉浸在大自然的交響樂中，其中和諧的景象確實令人嘆為觀止。這些相片有助我們認識自然世界的力量和危機，當中包括對各種生物的特寫、四季如畫的美景，以及令人驚嘆的海陸探索影像。

這次展覽除了讓觀眾親身體驗及接觸大自然的美好與奧妙，亦期望能提高公眾意識，喚起對環境保護和自然保育的關注。

此次展覽更特設「香港作品回顧」專區，精選展示部分香港攝影愛好者過去參賽的作品，旨在顯示香港城市的自然美景，並提醒公眾珍惜及保護香港的自然環境。另一方面，展覽還特別提供了一項獨特的體驗，參觀者可以語音錄製個人化的「聲音明信片」，並以比賽中優勝的攝影作品作為明信片圖像，並與親朋好友分享他們對環保的關注和保護自然的訴求。只需在明信片上填妥收件人地址，然後放入展覽會上指定的信箱中，TNC將會協助寄出。參觀者可以用這個簡單的方式來傳遞他們對大自然的熱愛，並激勵他人採取行動，共同保護我們珍貴的地球。

TNC誠邀大家於地球月期間，帶同家人及朋友一同參觀這次展覽，藉著攝影作品感受生命的美麗，重拾對大自然與環境的熱誠，
並一同為環境保育出一分力! 

如需進一步了解2023年TNC全球攝影比賽及相關展覽的詳情，請參閱以下的網站連結:

https://www.tnc.org.hk/zh-hk/get-involved/how-to-help/photo-contest/2023-winners/

In April 2024, we are celebrating the 54th Global Earth Day, dedicating this whole month to reflecting on the importance of nature in our lives. It is a time to pause and truly appreciate the incredible beauty of our natural world and acknowledging the urgent need to protect our Earth's precious resources. Let’s commit to building a better future.

During Earth Month, The Nature Conservancy (TNC) will host TNC Global Photo Contest Exhibition, the NATURE’S CANVAS – – ­Capturing Nature's Symphony" from April 8 to 28 , 2024, at the Departures Hall, Level 7, Terminal 1, Hong Kong International Airport. The exhibition will showcase the winning entries from TNC's 2023 Global Photo Contest. These exceptional photographs celebrate the harmony and
magnificence of nature while conveying a message of environmental conservation.

Moreover, the exhibition offers a unique experience for visitors to
create personalized "Voice Postcards" using the stunning photographs
from the competition as postcard images. This creative and interactive feature allows visitors to actively participate and share their concerns about environmental protection and the importance of preserving nature with friends and family. Simply
fill in the recipient’s address on the postcard, place it in the designated
mailbox at the exhibition, and we will assist in its delivery. This simple act enables visitors to spread their love for nature and inspire others to take action in protecting our precious Earth.

TNC invites everyone to visit this exhibition with their families and friends to celebrate Earth Month. It’s an opportunity to witness the beauty of life through captivating photography, reignite our love for nature and the environment, and make a positive impact on
environmental conservation. Together, we can create a world where the symphony of nature continues to resonate for generations to come. Join us in celebrating and protecting the remarkable canvas of nature that surrounds us all.

For more information about TNC Global Photo Contest 2023 and the exhibition, please visit https://www.tnc.org.hk/en-hk/get-involved/how-to-help/photo-contest/2023-winners/.