西營盤的正街是香港最斜的街道之一，這條依山而建，貫穿第一街、第二街、第三街及 高街，左右有東邊街和西邊街的行車道，百多年來是區內市民的聚集地，車輛絡繹不絕，行人熙來攘往。由1870年代大量新移民在正街街頭擺賣維生，到1985年正街街市落成，大部分攤檔遷入街市，正街隨着社會變遷而蛻變。

建築設計事務所「築夢・社」的創辦人蕭國健(Stanley)建築師，因辦公室、居住和孩子上學的地方都在中西區，而正街更是他經常「上上落落」的街道，他對正街一帶這個新舊交融的社區有特別的感情，適逢市區更新基金募集活化舊區的項目，他便選定正街和周邊社區為目標，與團隊推展「正街上落」社區營造項目，決意為這個社區的歷史文化傳承和可持續發展做一點事。「築夢・社」一直致力於社區設計項目，並將多年累積的經驗投放於是次的「正街上落」項目。項目採用社區參與模式進行，團隊凝聚正街的街坊、鄰近居民、學校、社區中心等持份者與本地建築師和藝術家，一起運用社區本有的資源和特色，按居民的意向，共同創造舊城新貌。經過更新活化的正街一帶，如今增添了舒適，具活力和藝術氣息的公共休憩空間和活動空間，社區裡的人更緊密連結，地區的吸引力亦大大提升。 匯安里社區園圃將交由中西區民政事務處管理，而藝術壁畫、藝術欄桿和藝術裝置將移交給相應的政府部門保養。「正街上落」獲市區更新基金資助2200萬港元, 由2021年11月開展，至今年7月完結，是以建築設計介入社區活化的先導項目。「築夢・社」是首間獲「市區更新文物保育及地區活化資助計劃」資助的商業建築設計事務所。市區更新基金的宗旨是推動市區更新範圍內的文物保育及地區活化 (見P.12「關於市區更新基金」)。「正街好時節」

為展示「正街上落」在過去三年八個月營造社區的成果，策展團隊「築夢・社」將於正街及毗鄰街道舉行「正街好時節」，與街坊，以至公眾分享項目成果。

融合現代建築設計，又富地區特色的大型竹棚將座落在正街斜坡及毗鄰的郭興里，成為「正街上落」回顧展的展覽館。市民亦可參與非遺藝術工作坊、社區導賞和電影放映等一連串活動，細味正街的歷史和文化，以及發現這個社區的精彩特色。

「正街好時節」節目巡禮

1/ 開幕禮
開幕禮將於正街(第二街至第三街段)斜坡上的竹棚舞台舉行，與眾同樂，現場將有節日旗幟飄揚。
日期及時間: 6月16日 下午2時
地點: 西營盤正街(第二街至第三街段)

2/ 展覽
日期: 6月16日 至 7月15日
開放時間: 每日中午12時至下午8時
內容: 展示建築設計團隊、藝術家和街坊參與「正街上落」項目的過程中提出的意念和構想，如學生在飯碗上畫出心目中的社區面貌; 街坊創作的夜燈圖案; 街市商販的口述歷史故事⋯⋯。

3/ 社區導賞
日期: 6月 21日(六)、 22日 (日)、28日(六)、 29日(日)
7月5日 (六)、 6日(日)、12日(六)及13日 (日)
內容: 導賞員帶大家由竹棚出發 ，觀賞項目成果和展覽 (每節 1小時)
集合地點: 西營盤正街 (第二街至第三街段)竹棚
報名方法: https://short-link.me/-z0V

「正街上落」社區營造項目的進程及成果

正街活化: 匯安里社區園圃

綠色植物、歷史及文化故事⋯⋯等公眾工作坊的作品，化成了活化公共休憩空間的設計靈感。匯安里社區園圃的設計理念為捕捉西營盤自然環境的精髓，提供公共空間延續，共創社區故事。相關工程於2024年底展開，本年中完成後將為社區增添種植園圃、儲物車、休憩位置等設施，並以西營盤常見的蕨類植物作欄杆造型。匯安里2-8號原為政府管理的綠化區。經活化後，中西區民政事務處計劃 邀請具農務經驗的非政府組織負責 園圃的日常管理，並有意招募社區 團體和居民參與種植，定期舉辦社區活動，從設計到管理均貫徹可持續 發展的理念。

正街藝創 : 藝術壁畫

社區參與(2023年1至2月)
本地壁畫藝術家Rebecca T Lin 和 Carol Mui(Creative Hustlers HK) 帶領街坊參與多場工作坊，包括兩場帆布袋設計工作坊，以及為區内學校天主教總堂區學校和英皇書院同學會小學第二校舉辦筆記本拼貼畫工作坊。藝術家們從工作坊收集壁畫設計的靈感，例如在壁畫加入區内店鋪寵物、攀爬植物以及正街著名的店舖等等。

壁畫工程 (2023年12月至 2024年4月至7月)
Smile Maker Limited 為正街第一期及第二期壁畫的創作團隊。第二期藝術壁畫的工程在2024年4月開始。，主題糅合了社區軼事和區内常見的動物朋友為設計元素。壁畫故事由般咸道樓梯及便利店旁的牆身展開:橘色的店鋪貓調皮地伸出小手，打翻裝滿橙的籮筐，一個又一個的橙，沿著斜的正街「滾下」。

2024年9 月邀請政府人員和製作團隊代表檢驗成品，將壁畫成果與相關政府部門交接。

正街藝紀: 藝術欄桿及藝術裝置
藝術欄桿

● 藝術欄杆由在西營盤土生土長的建築設計師翁 世俊設計創作。
● 欄杆設計的社區參與活動於 2023 年完結 ，整體 欄杆設計於 2024 年落實。在 2025 年，原型( Prototype)欄杆已陸續在正街斜路安裝。藝術型( Art Type)及標誌型(Signage Type)欄杆亦將緊隨 其後。藝術欄杆為途人帶來驚喜和喜悅，也為社 區增添活力。
● 欄杆鐵枝凹凸造型，是設計師把舊日唐熡窗花的 特色融入了設計。藝術裝置

本地藝術家陳閃和葉梵於 2023年帶領三組「燈影正街」 工作坊，並從工作坊參加者所創作的小夜燈圖案中提取 藝術裝置的設計元素。藝術家繼而設計出展現正街古今 面貌的兩件藝術裝置:
● 《城光律影》: 不鏽鋼高身裝置，具夜間照明功能，展 現萬家燈火的我城記憶，也表達出不同的人、事、物 ，共同賦予這座城市繁華的生命力。
● 《窗影昔韻》: 銅製矮身裝置， 設計概念是藉由穿梭 今昔街道，細味歷史痕跡，見證跨越半個世紀的城 市變遷及民生點滴。

承蒙中西區民政事務處與康樂及文化事務署的支持，藝 術裝置現於正街休憩處展出，為休憩處的綠化空間設施 加添具觀賞性的元素。

社區評估

為了深入了解西營盤區，團隊進行社區評估，以識別該 區的優勢、現有資源和社區需求。從歷史、環境、居民、 社區機構和溝通渠道五個範疇著手，探討如何運用社 區的特色、優勢和資源去回應社區需求，以及訴說西營 盤獨特的故事，繼而提出詳細的活化方案。社區參與活動期間，團隊安排研究人員一同參與工作 坊，於活動完結後訪問參加者及藝術家， 以持續地改 善活動質素。於2024年11月，團隊進行了新一輪的社區評估。我們邀 請了曾經參與壁畫工作坊的公眾，聯同藝術家及研究 人員一同瀏覽藝術壁畫及藝術裝置的成果。研究員透 過口頭訪問，了解項目於社區內的成效，有助跟進項目 與社區連結的程度與進展。

非遺藝術工作坊

【正街好時節 非遺藝術 – 竹編工作坊】
日期:29/6、 6/7、 13/7 (日)
時間: 13:00 – 15:00 【竹編工作坊A班 – 動物竹編扇】
時間: 15:00-17:00 【竹編工作坊B班 – 蒸籠竹編杯墊】
地點: 西營盤郭興里 — 展覽主場地 每節人數: 10人
語言: 廣東話
報名參加: https://short-link.me/-cfd
註: 12歲以下參加者需由家長陪同 費用全免 額滿即止
導師: 本地藝術家 井井有條 WELL WELL WELL (IG: @well_wellwell52) 一條條交叠，整整齊齊，橫橫直直，重重覆覆，編 織成「井井」的紋理，這是一個非常治癒的過程。運 用大自然中令人最舒適的材料，編織出心靈旅程。

【正街好時節非遺藝術 – 迷你花牌工作坊】
日期: 21/6、28/6 (六)
時間: 13:00 – 15:00, 15:00 – 17:00
地點: 西營盤郭興里 — 展覽主場地 每節人數: 15人
語言: 廣東話
報名參加:https://short-link.me/-cfd
註: 12歲以下參加者需由家長陪同 費用全免 額滿即止
導師: 本地花牌師傅 – 黃乃忠師傅 (FB: @黃乃忠 Wong Lai Chung)
黃師傅在深水埗紮根，繼承父業執掌新忠花店，及後應 邀到兆基創意書院和活化廳擔任駐場藝術家，為花牌工 藝注入新生命。黃師傅眼見花牌工藝日漸息微，缺乏年 輕人入行，他靈機一觸，創製出迷你企牌及微型花牌， 並開辦工作坊，在同業中勇於創新，期望將花牌藝術帶 到新層次。

【正街好時節 非遺藝術 – 微縮食玩工作坊】

日期: 22/6 (日)、5/7 (六)、12/7 (六)
時間: 13:00-15:00 【微縮食玩工作坊A班 – 微縮食玩匙扣】
時間: 15:00- 17:00 【微縮食玩工作坊B班 – 食玩情景木盒
地點: 西營盤郭興里 — 展覽主場館
每節人數: 10人
語言: 廣東話
報名參加: https://short-link.me/-cfd
註: 12歲以下參加者需由家長陪同 費用全免 額滿即止
導師: 本地微縮藝術家、十兄弟工作室 (IG: @tenfingerworkshop)
「十兄弟」意指人雙手之十隻手指。我們賣:人情味-為你 設計傳遞一份情的禮物產品;社區情懷項目;跨媒體藝術 創作;立新不破舊的玩味;快樂滿足嘅一刻。

電影放映會

紀錄片《戲棚》放映會
由卓翔執導的《戲棚》，獲2019年金馬獎入圍紀錄片 獎項。當香港經濟發展飛速，不斷築起高樓大廈的 同時，導演卻將眼光專注於傳統的特色建築。導演 在兩年間走訪了無數戲棚，捕捉戲棚從無到有的繁 複過程，為香港的搭建技藝、民間風俗與戲曲藝術 留下珍貴紀錄。
日期及時間: 28/6(六) 下午6時
地點: 西營盤正街(第二街至第三街段)
報名方法: https://short-link.me/-cfN 費用全免

《幸運是我》電影放映會

喪母來港尋父的青年偶遇獨居長者，兩個寂寞同路 人相處下來，老人卻此時患上認知障礙，他會否願 意承擔照顧的責任?
由羅耀輝擔任編劇和導演的《幸運是我》在香港電 影金像像獎獲多項提名。在片串飾演腦退化包租婆 的惠英紅憑此片奪得金像獎影后寶座和巴塞隆拿 亞洲電影節獲最佳女演員獎。
日期及時間: 12/7 (六) 下午6時
地點: 西營盤正街(第二街至第三街段)
報名方法: https://short-link.me/-cfN 費用全免