早在46年前，中英劇團創辦人狄必達（Peter Day）就懷着一個信念：戲劇不應被困在劇場的框框裏。

這個信念由狄必達開始實行，歷六任藝術總監，在中英一直延續至今。由1979年開始，我們在應用劇場的領域上深耕細作。從校園巡演、社區巡演；到環境劇場、議題劇場；及至口述歷史戲劇系列，走遍校園和社區，逐步見證着戲劇改變生命的力量。這份對應用劇場的信念與實踐，讓我們在應用劇場領域累積了豐富的經驗與成果，也孕育出許多優秀人才。今年，中英即將展開新篇章——第一屆香港應用劇場節正式啟航！第一屆香港應用劇場節將會向社會各界展示應用劇場的不同可能，公眾亦能參與其中，體驗其獨特之處。期待你的參與，一起以戲劇為媒介，改變生命！

感官敍事劇場《一刻見》

這是一個嶄新劇場體驗，六個不同主題，每個主題四條路線，共二十四個生命故事，參加者將會獨自體驗一個陌生人的生命故事，在微光與靜謐中，聽覺、觸覺、影像交織，加上特設任務，喚醒感官，掀動情感，一步一步踏進他們的真實經歷，共同建構這趟非一般的心靈之旅。教育及技術伙伴：
香港資訊科技學院地點：葵青劇院排演室
日期：27-30/11/2025應用戲劇研討會（一）

主題：應用劇場如何回應廿一世紀教育轉型
講題：應用戲劇的學校實踐：當代的挑戰和機遇

應用戲劇在學校教育中能成為促進學習與情感發展的重要途徑，在人工智能與數碼工具逐漸進入校園的當下，應用戲劇面臨新的挑戰與機遇。本場圓桌研討將分享教師實踐經驗，探討如何現在的挑戰下，運用戲劇方法培育學生的創造力、同理心與批判思維，持續推動創意教學與學生參與。

聯合主辦：
中英劇團
香港都會大學

合作伙伴：
香港教師戲劇會
7A班戲劇組

地點：香港都會大學
日期：8/11/2025
時間：11:00-19:00

應用戲劇研討會（二）

主題：香港應用劇場新趨勢
講題：社區的聲音：多元應用劇場的回憶、紀錄與連結

應用劇場是一種深度連結社區與社群的創作實踐，不只是戲劇工作者的個人構想，更需要對社區充滿好奇，願意謙卑地走進現場，傾聽、學習與共創。創作過程常涉及跨界協作，從短期訪談到長期駐點，與地區機構、專業團體及居民建立關係，理解他們的生活、想法與願景。透過口述歷史劇場、紀錄劇場、場域遊走式劇場、多元手法與社區營造等形式，戲劇工作者以自身專業梳理社群面貌，呈現香港的多元故事。本場圓桌邀請來自不同世代與背景的創作者，分享他們的社區實踐、創作觀察與跨界合作經驗，共同思考應用劇場在當代的角色與可能。

聯合策劃：
中英劇團
香港教育劇場論壇

合作伙伴：
香港演藝學院
一條褲製作
因乜解究應用戲劇

地點：葵青劇院演講室
日期：29/11/2025
時間：11:00-13:00

公共空間ｘ劇場遊戲《一場沒有輸贏的比賽》

葵青劇院大堂將轉化為一個充滿創意能量的公共舞台，進行一場刺激又有趣的公眾活動——即興競技喜劇（Comedy Battle）。

由香港資深戲劇工作者何浩源（Mill sir）與團隊自1999年開始研究發展的即興競技喜劇，融合歐美及澳洲著名的 Theatresports、Comedysportz、Le Match 等形式，並加以昇華精煉，成為本地獨有的表演風格。這場演出以綜藝競技形式進行，由觀眾即場提出建議，演員即興創作，互動性極高，娛樂性十足。

觀眾不再只是被動的欣賞者，而是即興創作的共同參與者。觀眾的投入與反應，彷彿進行了一場「大笑瑜伽」，在公共空間中釋放壓力、激發創意、連結彼此。

地點：葵青劇院大堂
日期：30/11/2025
時間：11:00-12:30