Wyndham Social 欣然與本地創意品牌 ditto ditto 及捷克共和國駐香港總領事館聯合呈獻「花跡印象：都市生活誌」展覽，帶領觀眾穿越時空，遊走十九世紀至上世紀六十年代香港中環，以手繪插畫及現代活版印刷工藝探索雲咸街過去百年的故事。

本展覽以「花」為主軸，追溯雲咸街從開埠初期見證本地植物生態多樣性發展，到十九世紀中期開始作為花卉商販聚集地的歷史，同時致敬雲咸街在1960年代作為香港印刷業核心的輝煌歲月，幾段截然不同的歷史交織成中環獨有的風物誌。

ditto ditto 創辦人之一、本地插畫家 Nicole P.S. Chan 及捷克插畫家 Michal Bačák 將聯手合作，Nicole 以現代活版印刷工藝作為媒介，演繹雲咸街的印刷傳奇；而 Michal 則以細膩筆觸重現昔日華洋植物物種的交換風貌，並帶來一系列從捷克文化淵源啟發創作的花卉印畫作品。同時，兩位藝術家將合力創作長四米高兩米的壁紙插畫作品，重新演繹文化、植物、身份相互交織的故事，結合現場繪製插畫，讓花朵化身為城市充滿韌性、多元與創造力的象徵。

除了期間限定店，展覽期間內首三個週六，將有藝術家對談及活版印刷體驗活動，為觀眾帶來更深入觀展體驗：

▍藝術家對談：Nicole P.S. Chan & Michal Bačák

2026 年 1 月 24 日（六）

下午 2:00 至 3:30

🔗報名鏈結：https://www.wyndhamsocial.com/social-happening-detail.php?id=122

▍現代活版印刷體驗工作坊

2026 年 1 月 31 日（六）

下午 2:00 至 3:30

🔗報名鏈結：https://www.eventbrite.hk/e/wyndham-social-ditto-ditto-tickets-1980694546708?aff=oddtdtcreator

▍手作揮春印刷體驗

2026 年 2 月 7 日（六）

下午 2:00 至 4:00

Wyndham Social 免費入場

不論你是對活版印刷工藝充滿好奇的初學者，或是熱愛插畫設計的創作人，這個系列將為你帶來難得的交流機會，近距離接觸富有歷史與藝術價值的工藝技術。萬勿錯過！

關於 ditto ditto

香港本地品牌 ditto ditto 創立於 2012 年，為隱藏於香港石屎森林裡的一間活版印刷及設計工作室。品牌以手繪創作融入活版印刷技術（letterpress），選用獨特紙材製作出具有手工觸感的紙品。品牌相信生活本身就是禮物，在重覆的生活節奏裡能發現快樂。因此希望透過紙品的溫度，提醒人們放慢腳步，細心留意身邊的點點滴滴。將小發現分享，就是 ditto ditto 的生活態度。

營運超過 13 年，ditto ditto 一直追求啟發和成長。近年品牌透過積極與來自世界各地的藝術家和工藝創作者建立合作機會，點燃創意、分享想法，致力共同創造卓越的藝術作品和設計。

Instagram @dittodittoworks

網址：https://www.dittoditto.net/

關於 Wyndham Social

Wyndham Social 於2022年由培新集團成立，位處香港商業與歷史文化樞紐——中環雲咸街。此互動交流空間可供舉辦不同的當代藝術與文化展覽、分享會、工作坊及社交活動等，冀為不同群體創造互相連繫、對話及激發想像的平台。

地址：中環雲咸街33號地下

Instagram @wyndham_social

網址：https://www.wyndhamsocial.com