文化．艺术．交汇 由澳门美高梅独家赞助，澳门民政总署、澳门艺术博物馆、法国驻港澳总领事馆与里昂狮子双年展协会联合主办，澳门特别行政区政府旅遊局及文化局合力支持的「狮子双年展」盛事将首次移师至亚洲！ 中法狮展之旅 作为「法国五月2014」这盛大艺术庆典的重要部分，澳门美高梅「狮子双年展」以象征法国里昂及美高梅的狮子为蓝本，邀请合共五十位来自不同界别的中法艺术家共同创作，五十头融汇艺术创意的狮子雕塑于澳门各地标、澳门艺术博物馆及澳门美高梅酒店内展出。 同时，「美高梅展艺空间」亦推出专题展览，通过相片及多媒体的表现手法，进一步推广市民大众对「狮子双年展」的认识。 狮展．相承 狮子是万兽之王，作为里昂及澳门美高梅的共同象征，在欧洲被视为力量的化身，而在中国，狮子则象征富裕及守护。 「狮子双年展」所展示的五十头狮子出自五十位杰出的中法艺术家，这些威风凛凛的树脂製狮子雕塑姿态一致，造型和风格却大相径庭，各有特色。让公众能够欣赏多种艺术与文化交汇的风貌，感受中法艺术家对同一事物的不同见解及诠释。 中法关係五十载 早于1964年，法国便成为第一个与中华人民共和国建交的西方国家，与中国建立了友好密切的联繫，并成为经济及贸易上的合作伙伴。 中法联繫在艺术及文化领域更为显着，两国文化共享对于艺术的讚美，对传统文化的讚赏，以及对美酒佳肴的热爱，在本质上都有着深厚的人文底藴。 「狮子双年展」迈入十週年 「狮子双年展」自2004年在里昂兴起，最初是被称为「狮之梦」的一次性活动。一年之后，「狮子双年展」正式成立，自此，都灵(2006) 、魁北克(2008) 与阿尔及尔(2012) 都曾见到这一展览的身影。至今步入第十载，这一活力四射的展览终于第一次以亚洲为展览舞台，于澳门呈献中法文化的艺术互融。