艺术家年表 1808年 8月28日，安德烈．奥古斯特．博尔杰（AndréAuguste Borget）出生于法国伊索顿一个商人家庭。于布尔日完成其高中教育，并跟随亨利．约瑟夫．博查德（Henri Joseph Boichard，1783－1859年后）学习绘画。其恩师以前曾是巴蒂斯特．雷吉诺（Jean-Baptiste Regnault）的门下弟子。 1829年 在父亲的迫使下，他在银行业当了一段时间学徒。后来离开了家人，搬到巴黎与世交卡洛特（Carraud）一家同住。在其好友茱勒玛． 卡洛特（ ZulmaCarraud，1796－1889）的介绍下，认识了奥诺雷．德．巴尔扎克（Honoré de Balzac，1799－1850），并且结伴参加首都文艺圈。进入由法国国王路易斯． 菲利普（ L o u i s -Philippe） 1830年 所任命的皇家海军画家戴奥多．古丹（Théodore Gudin，1802－1880）的工作室。 1830年 为了学习“户外写生”绘画技巧，开始在法国诺曼第旅行。 1832年 成为其好友巴尔扎克的助手，并于1833至1835年间共住同一幢房子。 1833年 是年多次外出旅行，包括法国（地中海、阿尔卑斯山脉、比利牛斯山脉等）、瑞士及意大利（威尼斯、罗马、那不勒斯）。 1836年 以一幅罗马乡村的风景画作，第一次参加了美术展览会（Salon）。在其好友巴尔扎克和之茱勒玛表示反对下，仍坚持以商人的身份，在10月25日于勒阿弗尔开始他的环遊世界之旅。 12月初抵达纽约后，他每周花费时间打理生意，并于周日致力绘事。 1837年 1月，离开严寒的北美洲，来到南美洲。 3月，抵达巴西（里约热内卢）。 4月，出发到阿根廷（布宜诺斯艾利斯）前，于乌拉圭（蒙得维多）作短暂逗留。 5月至7月，穿过阿根廷潘帕斯草原，攀越科尔多瓦和安第斯山脉，经过蒙多萨后，再去智利。在圣地亚哥和瓦尔帕莱索停留约六个月，并在那裡与德国艺术及旅行家约翰．莫里茨．鲁根达斯（Johann Moritz Rugendas，1802－1858）相遇，不久之后决定深入钻研绘画艺术。为了艺术追求，似乎放下了手上的生意工作。 1838年 12月，鲁根达斯离开了智利，而博尔杰于2月1日登上了美国船“亨利．克莱号”（Henry Clay），前往最终目的地中国。在智利、玻利维亚的北方港口多次停泊后，他最后来到秘鲁（塔克纳、阿雷基帕、利马）。 4月15日，终于离开美洲大陆，航向太平洋中途停靠港三文治群岛（即现今的夏威夷）。 7月下旬，在太平山海岸（日本冲绳的宫古岛）遭遇颱风的侵袭，亨利．克莱号差点沉没。卸下桅杆，改变航向，船隻到达了金门湾，但乘客未能下船。 大约将近8月5日，博尔杰乘搭运载鸦片的大船“彼斯号”（Psyché）去广州。 8月9日，他第一次踏上了中国的土地，来到南澳岛。 大约8月21日，他抵达香港和九龙的海湾。 9月初，他来到澳门，然后再到广州，经过珠江三角洲不同的流域，通过香山（中山旧称）等地的海关。约9月15日至10月20日，于广州停留。 约10月24日，返回澳门安顿和从事一些商业活动。结识了乔治．钱纳利（George Chinnery，1774－1852）。这位在澳门居住近十五年的英国画家，就如鲁根达斯一样，对博尔杰的艺术产生了重大的影响。 1839年 “鑑于英国和中国之间爆发战争，我被迫离开原本估计还会留更久的天朝。”博尔杰于七月离开中国，前往了菲律宾（马尼拉吕宋岛）。他从那地途经新加坡，前往环球旅行的最后一站──印度。 1840年 1月初，他来到加尔各答，从那裡继续行程（巴特那、贝拿勒斯等等）。由于患上疾病，使他不得不回到法国。那年夏天，他带着“无数的画作”回国。他把许多自中国和其他地方旅行的过程中，收集到的纪念品都带到巴黎并定居。 1841年 他带着三幅作品再次参加美术展览会，当中包括国王由路易斯．菲利普（Louis-Philippe）收购的《澳门妈阁庙》（ Vue d’un grand temple chinois à Macao ）。而国王随后购入的其他四件画作，却自此下落不明。该次的展出也为其带来塞夫勒皇家製造厂的六幅油画订单，用于装饰一个由列昂．费尔（Leon Feuchère）所设计的中国风格橱柜。 1841年至1850年、1857年和1859年，博尔杰已在美术展览会中展出了为数可观的作品，有四十件左右。他还参加了在各省所举行的众多展出。 1842年 在巴黎出版题为《中国和中国人》的精美画册，由尤金．西斯尼（Eugène Cicéri）製版，收录了三十二幅石版画作（不包括封面） 。同年在伦敦发行英语版题为《中国和中国人之写生》（Sketches of China and the Chinese）。 1 0 月1 4 日至1 8 日， 巴尔扎克以连载形式在LaLégislature报上发表该书的书评。 1843年 博尔杰的作品《加尔各答的克莱夫斯街》（Rue deClives à Calcutta ）在美术展览会中获颁三等奖章。以汤马斯．阿诺姆（Thomas Allom）为署名的博尔杰作品的复製品，开始在伦敦出现。 1844年 由他的素描转刻成的版画作品，开始在Le Magasinpittoresque和Les Beaux-Arts刊出。后来，他成为“中国通”，其他很多的杂誌，例如：L’Illustration、L’Artiste等等，都向他发出委讬邀请。 1845年 《开放的中华：一个番鬼在大清国》（La Chine ouverte :aventures d’un Fan-Kouei dans le pays de Tsin）发行，由老尼克着（Old Nick, Émile Daurand-Forgues），博尔杰负责插图。 1849年 离开巴黎到布尔日。L’Art en Province出版博尔杰第一张版画。直到1851年，杂誌每月发表这位旅行画家数张图像和连载的故事。 1850年 在P.-A. Desrosiers à Moulins印刷出版社发行一本十二版（不包括标题卷首页）的新画册《环球旅行的片段》（Fragments d’un voyage autour du monde），博尔杰是该书文字及版画的作者。巴尔扎克去世。 约1855年 加入了圣文森特保罗会（la Société de Saint-Vincentde-Paul），一个旨在援助贫苦大众的天主教志愿者慈善组织。信奉天主教后，他逐步地投入其时间和财富以完成使命。 1859年 参加最后一次美术展览会后，博尔杰并没有完全停止绘画创作。直至1874年，他的中国故事和画作仍能见于教会杂誌（Le Foyer des familles,、Le Monde chrétien illustré）以及报刊，如：le Journal pour tous 和 l’Univers illustré。 1877年 10月25日，博尔杰逝世。去世前不久，他烧毁了所有与巴尔扎克和茱勒玛的往来书信。