文化．藝術．交匯 由澳門美高梅獨家贊助，澳門民政總署、澳門藝術博物館、法國駐港澳總領事館與里昂獅子雙年展協會聯合主辦，澳門特別行政區政府旅遊局及文化局合力支持的「獅子雙年展」盛事將首次移師至亞洲！ 中法獅展之旅 作為「法國五月2014」這盛大藝術慶典的重要部分，澳門美高梅「獅子雙年展」以象徵法國里昂及美高梅的獅子為藍本，邀請合共五十位來自不同界別的中法藝術家共同創作，五十頭融匯藝術創意的獅子雕塑於澳門各地標、澳門藝術博物館及澳門美高梅酒店內展出。 同時，「美高梅展藝空間」亦推出專題展覽，通過相片及多媒體的表現手法，進一步推廣市民大眾對「獅子雙年展」的認識。 獅展．相承 獅子是萬獸之王，作為里昂及澳門美高梅的共同象徵，在歐洲被視為力量的化身，而在中國，獅子則象徵富裕及守護。 「獅子雙年展」所展示的五十頭獅子出自五十位傑出的中法藝術家，這些威風凜凜的樹脂製獅子雕塑姿態一致，造型和風格卻大相徑庭，各有特色。讓公眾能夠欣賞多種藝術與文化交匯的風貌，感受中法藝術家對同一事物的不同見解及詮釋。 中法關係五十載 早於1964年，法國便成為第一個與中華人民共和國建交的西方國家，與中國建立了友好密切的聯繫，並成為經濟及貿易上的合作夥伴。 中法聯繫在藝術及文化領域更為顯著，兩國文化共享對於藝術的讚美，對傳統文化的讚賞，以及對美酒佳餚的熱愛，在本質上都有著深厚的人文底藴。 「獅子雙年展」邁入十週年 「獅子雙年展」自2004年在里昂興起，最初是被稱為「獅之夢」的一次性活動。一年之後，「獅子雙年展」正式成立，自此，都靈(2006) 、魁北克(2008) 與阿爾及爾(2012) 都曾見到這一展覽的身影。至今步入第十載，這一活力四射的展覽終於第一次以亞洲為展覽舞台，於澳門呈獻中法文化的藝術互融。