公元7世纪以后数百年来,拥有不同信仰和文化背景的人为穆斯林文明同心协力,其影响从现今的西班牙南部远播至中国东部。当时的穆斯林文明拥有完善的海陆交通网络、发达的经济贸易,而科学与文化的发展更是欣欣向荣。
透过吸收希腊、埃及、波斯、印度、非洲和中国等古文明的知识并加以改良,这些科学家和发明家的创新造就了震古烁今的知识拓展 - 因为他们收集、翻译、更正和丰富了世界各地的着名典籍,并以阿拉伯语吸收和传播这些知识,阿拉伯语成为人们学习知识的重要媒介。在这项汇集希腊、罗马、中国、波斯、印度和非洲的古代知识并委派学者将之翻译成阿拉伯语的浩大工程中,阿拉伯语成为重要媒介。阿拉伯语是穆斯林文明科学、诗歌、文学、政权统治以及艺术领域的通用语言。知识的增长带来许多科学新发现的同时,亦促进了社会繁荣,因此这段期间亦被称为阿拉伯科学发明的黄金时代。
本展览透过逾60件互动展品、短片、戏剧导赏及工作坊等,介绍现今的中东地区自公元7世纪起一千年间丰富的科学发展史。展览期望让公衆认识那些时至今日依然影响我们的生活的科学文化遗产,促进科学的多元发展及跨文化鉴赏。