克劳德．雷吉《梦与狂妄》戏剧表演 @46th香港艺术节

《梦与狂妄》超越语言、戏剧、意义，只靠奥地利年轻诗人特拉克尔于1914年27岁临终前写下的一首晦暗幽森的长诗。93岁法国当代剧场大师克劳德．雷吉于2016年以此剧作为他毕生戏剧的终结，完成了他诗意戏剧的压卷之作。

「大音希声，大象无形」，从不妥协的低调法国导演雷吉，是实至名归的简约禅意美学大师。戏剧的语言，在他的剧场裏，找到了最纯净的诗意；演员在他的指导下，洗尽铅华，找到了真实的存在；布景、音响、光与影，点染游离，是梦的装置。

在60分钟幽暗与静默的舞台上，诗人在明明灭灭的深渊游荡，道出一个天才的梦与迷惘，一字一句，回荡着狂喜、痛苦、挣扎、生与死。与雷吉合作无间的着名演员恩．布度，一气呵成演绎这首艰深长诗，感情一泻如注，纯意识流演技令人赞叹。

克劳德．雷吉于当代戏剧界举足轻重，六十多年来演绎过无数极具影响力的当代作品，包括英国剧作家及诺贝尔文学奖得主哈罗德．品特、奥地利着名作家彼得．汉德克、法国小说家杜拉斯、英国传奇编剧莎拉．肯恩等的重要剧作；着名法国演员珍妮．摩露、伊莎贝．雨蓓、杰拉尔．德帕尔迪约等均奉雷吉为导师。

观众将会在昏暗环境中体验是次演出。由观众入场到表演结束，场地灯光将极为昏暗，敬请留意。


导演
克劳德．雷吉

文本
格奥尔格．特拉克尔

法语翻译
马克．伯迪、尚 - 克劳德．舒奈达

演出
恩．布度

备注:
演出长约1小时，不设中场休息
迟到者不得进场
法语演出，附中、英文字幕
适合16岁或以上观众欣赏